1
2
3
4
5
6
7
8
مرا چشمی‌ست خون‌افشان ز دست آن کمان‌ابرو
غلام چشم آن ترکم که در خوابِ خوشِ مستی
هلالی شد تنم زین غم که با طغرا‌ی مشکینش
رقیبان غافل و ما را از آن چشم و جبین هر دم
روانِ گوشه‌گیران را جبینش طرفه گلزار‌ی‌ست
دگر حور و پری را کس نگوید با چنین حسنی
تو کافر‌دل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم
اگر چه مرغ زیرک بود حافظ در هوادار‌ی
جهان پر فتنه خواهد شد از آن چشم و از آن ابرو
نگارین گلشنش رویست و مشکین سایبان ابرو
که باشد مه که بنماید ز طاق آسمان ابرو
هزاران گونه پیغام است و حاجب در میان، ابرو
که بر طرْف سمن‌زارش همی گردد چمان ابرو
که این را این چنین چشم است و آن را آن چنان ابرو
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو
به تیر غمزه صیدش کرد چشم آن کمان‌ابرو
1
مرا چشمی‌ست خون‌افشان ز دست آن کمان‌ابرو
جهان پر فتنه خواهد شد از آن چشم و از آن ابرو
2
غلام چشم آن ترکم که در خوابِ خوشِ مستی
نگارین گلشنش رویست و مشکین سایبان ابرو
3
هلالی شد تنم زین غم که با طغرا‌ی مشکینش
که باشد مه که بنماید ز طاق آسمان ابرو
4
رقیبان غافل و ما را از آن چشم و جبین هر دم
هزاران گونه پیغام است و حاجب در میان، ابرو
5
روانِ گوشه‌گیران را جبینش طرفه گلزار‌ی‌ست
که بر طرْف سمن‌زارش همی گردد چمان ابرو
6
دگر حور و پری را کس نگوید با چنین حسنی
که این را این چنین چشم است و آن را آن چنان ابرو
7
تو کافر‌دل نمی‌بندی نقاب زلف و می‌ترسم
که محرابم بگرداند خم آن دلستان ابرو
8
اگر چه مرغ زیرک بود حافظ در هوادار‌ی
به تیر غمزه صیدش کرد چشم آن کمان‌ابرو
1. وضعیت روحی و آشفتگی عاشق: بیت اول از چشمان خون‌افشان عاشق سخن می‌گوید که نشان از درد و آشفتگی او دارد. این بیت هشدار می‌دهد که عشق پر از فتنه و دگرگونی است. اگر درگیر احساسی عمیق هستید، این بیت شما را به صبر و درایت دعوت می‌کند.
2. شیفتگی و دلباختگی در عشق: بیت دوم از زیبایی معشوق و تسلیم عاشق در برابر نگاه مست او سخن می‌گوید. این پیام یادآور می‌شود که عشق می‌تواند فرد را مسحور خود کند، اما باید مراقب بود که در این مستی، خود را فراموش نکنید.
3. رنج عاشق از فراق یار: بیت سوم بر اندوه ناشی از دوری معشوق تأکید دارد و آن را مانند هلالی شدن تن عاشق از غم توصیف می‌کند. این بیت شما را به صبر در سختی‌های عشق دعوت می‌کند.
4. راز و رمز عشق: در بیت چهارم، شاعر از پیام‌های پنهانی که میان معشوق و عاشق رد و بدل می‌شود، سخن می‌گوید. اگر احساس می‌کنید که در عشق با موانعی روبه‌رو هستید، این بیت نشان می‌دهد که راهی برای ارتباط همیشه وجود دارد.
5. معشوق به‌عنوان منبع آرامش: بیت پنجم معشوق را همچون گلزاری توصیف می‌کند که عاشق در کنار آن آرامش می‌یابد. اگر به دنبال پناهگاهی در عشق هستید، این بیت یادآور می‌شود که عشق واقعی می‌تواند آرامش‌بخش باشد.
6. بی‌همتایی معشوق: در بیت ششم، شاعر تأکید می‌کند که زیبایی معشوق چنان است که هیچ کس را یارای رقابت با او نیست. این پیام به شما یادآوری می‌کند که گاهی عشق انسان را چنان شگفت‌زده می‌کند که دیگر هیچ زیبایی دیگری به چشم نمی‌آید.
7. وسوسه و خطر در عشق: بیت هفتم هشدار می‌دهد که معشوق، با زیبایی خود می‌تواند انسان را از مسیر معنویت منحرف کند. این بیت به شما توصیه می‌کند که در عشق، هوشیار باشید و مسیر خود را گم نکنید.
8. تسلیم عاشق در برابر عشق: در بیت هشتم، شاعر به این نکته اشاره دارد که هرچند محتاط و زیرک باشد، در برابر نگاه معشوق تسلیم شده است. این بیت نشان می‌دهد که عشق قدرتی فراتر از عقل و خرد دارد و گاهی انسان را بی‌اختیار می‌کند.
📌 نتیجه فال:
🔸 شما درگیر عشقی پرشور هستید که می‌تواند زندگی‌تان را دگرگون کند.
🔸 اگر درگیر فراق یا دلتنگی هستید، صبوری و درایت کلید عبور از این مرحله است.
🔸 مراقب باشید که عشق شما را از مسیر اصلی زندگی منحرف نکند.
🔸 پیام‌های پنهانی و نشانه‌های کوچک را در روابط عاطفی جدی بگیرید.
🎯 توصیه:
در عشق، هم شور و هم صبر را در نظر بگیرید. مراقب باشید که زیبایی و جذابیت، شما را از مسیر درستی که در نظر دارید، دور نکند.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
خط عذار یار که بگرفت ماه ازو
خوش حلقه‌ای‌ست لیک به دَر نیست راه ازو
ابروی دوست گوشهٔ محراب دولت است
آنجا بمال چهره و حاجت بخواه ازو
ای جرعه‌نوش مجلس جم سینه پاک دار
کآیینه‌ایست جام جهان‌بین که آه ازو
نیت شما با زیبایی، معنویت و طلب حاجت از منبعی والا در ارتباط است. این فال نشان می‌دهد که راه رسیدن به مقصود نیازمند پاکدلی، اخلاص و درک حقیقت است. همچنین اشاره‌ای به قدرت تأثیرگذاری افراد خاص در زندگی شما دارد.
پیام شاهد فال:
- جذابیت و نفوذ: چیزی یا کسی در زندگی شما نقش مهمی ایفا می‌کند، اما برای رسیدن به حقیقت، نباید تنها به ظاهر بسنده کنید.
- نیایش و طلب حاجت: مسیر برآورده شدن آرزوها از طریق اخلاص و درخواست صادقانه هموار می‌شود.
- پاکی دل و بینش درست: برای درک حقایق زندگی، باید قلب خود را از آلودگی‌ها پاک کنید، چرا که بینش روشن از درون پاک سرچشمه می‌گیرد.
🔮 نتیجه شاهد فال: موفقیت و برآورده شدن آرزوی شما امکان‌پذیر است، اما با اخلاص، درایت و دوری از فریب ظواهر می‌توانید به آن دست یابید.
نکات تفسیر غزل 404 حافظ
وزن غزل:مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
بحر غزل:هزج مثمن سالم
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
