1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
در همه دِیر مغان نیست چو من شیدایی
دل که آیینهٔ شاهی‌ست غباری دارد
کرده‌ام توبه به دست صنمی باده‌فروش
جوی‌ها بسته‌ام از دیده به دامان که مگر
کشتی باده بیاور که مرا بی رخ دوست
سر این نکته مگر شمع برآرد به زبان
نرگس ار لاف زد از شیوهٔ چشم تو مرنج
سخن غیر مگو با من معشوقه‌پرست
این حدیثم چه خوش آمد که سحرگه می‌گفت
«گر مسلمانی از این است که حافظ دارد
خرقه جایی گرو باده و دفتر جایی
از خدا می‌طلبم صحبت روشن‌رایی
که دگر مِی نخورم بی رخ بزم‌آرایی
بر کنارم بنشانند سهی‌بالایی
گشت هر گوشهٔ چشم از غم دل دریایی
ور نه پروانه ندارد به سخن پروایی
نروند اهل نظر از پی نابینایی
کز وی و جام مِی‌ام نیست به کس پروایی
بر در میکده‌ای با دف و نی ترسایی
آه اگر از پی امروز بود فردایی»
1
در همه دِیر مغان نیست چو من شیدایی
خرقه جایی گرو باده و دفتر جایی
2
دل که آیینهٔ شاهی‌ست غباری دارد
از خدا می‌طلبم صحبت روشن‌رایی
3
کرده‌ام توبه به دست صنمی باده‌فروش
که دگر مِی نخورم بی رخ بزم‌آرایی
4
جوی‌ها بسته‌ام از دیده به دامان که مگر
بر کنارم بنشانند سهی‌بالایی
5
کشتی باده بیاور که مرا بی رخ دوست
گشت هر گوشهٔ چشم از غم دل دریایی
6
سر این نکته مگر شمع برآرد به زبان
ور نه پروانه ندارد به سخن پروایی
7
نرگس ار لاف زد از شیوهٔ چشم تو مرنج
نروند اهل نظر از پی نابینایی
8
سخن غیر مگو با من معشوقه‌پرست
کز وی و جام مِی‌ام نیست به کس پروایی
9
این حدیثم چه خوش آمد که سحرگه می‌گفت
بر در میکده‌ای با دف و نی ترسایی
10
«گر مسلمانی از این است که حافظ دارد
آه اگر از پی امروز بود فردایی»
۱. عشق و شیدایی شما بی‌نظیر است: در میان اهل عشق و عرفان، کسی چون شما دلداده و شیدا یافت نمی‌شود. شما دل و دین را در راه حقیقت فدا کرده‌اید و هر چیزی را در جایگاه خود می‌نهید.
۲. دل شما غبارگرفته، اما ارزشمند است: دل شما مانند آینه‌ای پادشاهی است که کمی غبار گرفته است. باید از خداوند همراهی با انسان‌های روشن‌ضمیر را بخواهید تا صفای دل شما را بازگردانند.
۳. عشق، مسیر شما را تغییر داده است: شما تصمیم گرفته‌اید که بدون حضور یار، می‌نوشی نکنید. این نشان می‌دهد که عشق تأثیر بزرگی بر تصمیمات شما گذاشته و شما را به سوی وفاداری کشانده است.
۴. اشک و انتظار برای وصال یار: شما چنان مشتاق وصال یار هستید که اشک‌هایتان مانند جوی روان است. این امید وجود دارد که این اشک‌ها شما را به معشوق برساند و در کنار او آرام گیرید.
۵. بدون یار، دنیا برای شما بی‌رنگ است: نبودن محبوب، دل شما را آشفته کرده است. هر گوشه‌ای از زندگی‌تان به دریایی از غم تبدیل شده است. باید دل را آرام کنید و به امید وصال باشید.
۶. حقیقت عشق را تنها عاشقان درک می‌کنند: مانند شمع و پروانه، برخی رازها را تنها آنان که دل در گرو عشق دارند، می‌توانند بیان کنند. اگر حقیقتی در دل دارید، باید منتظر باشید که خود را در زمان مناسب آشکار کند.
۷. از زیبایی‌های خود آگاه باشید، اما مغرور نشوید: اگر کسی از چشمان فریبنده‌ی شما سخن گفت، ناراحت نشوید. عارفان و اهل دل همیشه حقیقت زیبایی را می‌بینند و آن را تحسین می‌کنند.
۸. جز یار و شراب عشق، چیز دیگری برایتان مهم نیست: شما چنان در عشق و عرفان غرق هستید که سخنان دیگران برایتان اهمیتی ندارد. این نشان از ثبات قدم شما در مسیر عشق است.
۹. حقیقت از زبان مستی و دیوانگی آشکار می‌شود: بامدادان، حقیقت در سخنان صوفیان و عاشقان جاری می‌شود. موسیقی، شراب و مستی، همه وسیله‌ای برای رسیدن به حقیقت و رهایی از ریا هستند.
۱۰. نگران فردا نباشید، امروز را دریابید: اگر دین و عرفان در آن است که حافظ دارد، وای بر ما اگر فردای قیامت به حساب امروزمام رسیدگی شود! این هشدار می‌دهد که باید در لحظه زیست و حقیقت را دریافت.
📌 نتیجه فال:
🔹 شما فردی عاشق‌پیشه و حقیقت‌جو هستید.
🔹 مسیر شما با عشق و شور همراه است، اما گاهی غبار اندوه نیز دل شما را پوشانده است.
🔹 وصال یار برای شما اهمیت زیادی دارد و برای آن اشک می‌ریزید.
🔹 باید دل را آرام کنید و از روشن‌دلان و خردمندان برای شفافیت مسیرتان کمک بگیرید.
🔹 نگران قضاوت‌های دیگران نباشید و راه خود را در مسیر عشق و حقیقت ادامه دهید.
🔹 زندگی در لحظه و بهره‌گیری از حال، مهم‌تر از نگرانی درباره آینده است.
🎯 توصیه:
🔸 با روشنفکران و افراد دانا همراه باشید تا مسیر شما روشن‌تر شود.
🔸 دل را از غبار غم‌ها پاک کنید و امید به وصال را زنده نگه دارید.
🔸 نگران آینده نباشید، امروز را با عشق و شادمانی سپری کنید.
🔸 از قضاوت‌های دیگران فاصله بگیرید و بر مسیر خود استوار باشید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
به چشم کرده‌ام ابروی ماه سیمایی
خیال سبزخطی نقش بسته‌ام جایی
زمام دل به کسی داده‌ام منِ درویش
که نیستش به کس از تاج و تخت پروایی
سرم ز دست بشد چشم از انتظار بسوخت
در آرزوی سر و چشم مجلس‌آرایی
این فال نشان‌دهنده‌ی عشق و دلبستگی عمیق شما به زیبایی‌های معنوی و عاطفی است. شما تصویری از محبوبی را در ذهن خود حفظ کرده‌اید و دل به کسی سپرده‌اید که از جاه و مقام دنیوی بی‌نیاز است. انتظاری طولانی و اشتیاق برای وصال، شما را در حالتی از بی‌قراری و سوختن قرار داده است.
پیام شاهد فال:
- به چشم کرده‌ام ابروی ماه سیمایی: این بخش از فال به شما می‌گوید که زیبایی و کمالی در نظر دارید که همچون ماه تابان است و در ذهن و دل شما جایگاه ویژه‌ای دارد.
- خیال سبزخطی نقش بسته‌ام جایی: نشان از تصویر معشوقی دارد که طراوت و شادابی او در دل شما نقش بسته و فراموش‌ناشدنی است.
- زمام دل به کسی داده‌ام منِ درویش: شما دلباخته‌ی کسی هستید که خود از مقامات دنیوی بی‌نیاز است و در برابر تاج و تخت دنیا بی‌اعتنا می‌ماند.
- که نیستش به کس از تاج و تخت پروایی: اشاره به این دارد که معشوق شما انسانی وارسته است که در بند مقام و ثروت نیست.
- سرم ز دست بشد چشم از انتظار بسوخت: نشان از شدت دلدادگی و شکیبایی شما در انتظار وصال محبوب دارد، تا حدی که عقل از کف داده‌اید و چشمانتان از انتظار سوخته است.
- در آرزوی سر و چشم مجلس‌آرایی: شما مشتاق دیدار محبوبی هستید که با حضور خود مجلس را رونق می‌بخشد و روشنی می‌بخشد.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما می‌گوید که در مسیر عشق و دلدادگی، انتظار و صبر اهمیت زیادی دارد. آنچه در دل شما نقش بسته، ارزشمند و زیباست، اما نیازمند زمان و شکیبایی است. حضور افراد خاص در زندگی شما می‌تواند نور و روشنی به همراه داشته باشد، پس در مسیر عشق و معنویت، به زیبایی‌های درونی و خلوص توجه کنید.
نکات تفسیر غزل 481 حافظ
وزن غزل:فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
بحر غزل:رمل مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
