1
2
3
4
5
6
7
8
مِی خواه و گُلاَفشان کن، از دَهر چه میجویی
مَسْنَد به گُلستان بَر، تا شاهد و ساقی را
شمشاد، خُرامان کُن وآهنگِ گُلِسْتان کُن
تا غنچهٔ خندانت، دولت به که خواهد داد
چون شمعِ نکورویی، بر رهگذرِ باد است
امروز که بازارت، پرجوش خریدار است
آن طُرِّه که هر جَعْدَش، صد نافهٔ چین دارد
هر مُرغ به دستانی در گلشنِ شاه آمد
این گفت سَحرگَه گُل، بلبل! تو چه میگویی
لَب گیری و رُخ بوسی، مِی نوشی و گُل بویی
تا سَرو بیآموزد از قَدِّ تو، دلجویی
ای شاخِ گُلِ رعنا، از بهرِ که میرویی
طرْفِ هنری بَر بَند از شمعِ نکورویی
دریاب و بِنِه گنجی از مایهٔ نیکویی
خوش بودی اگر بودی بوییش ز خوشخویی
بلبل به نواسازی، حافظ به دعاگویی
1
مِی خواه و گُلاَفشان کن، از دَهر چه میجویی
این گفت سَحرگَه گُل، بلبل! تو چه میگویی
2
مَسْنَد به گُلستان بَر، تا شاهد و ساقی را
لَب گیری و رُخ بوسی، مِی نوشی و گُل بویی
3
شمشاد، خُرامان کُن وآهنگِ گُلِسْتان کُن
تا سَرو بیآموزد از قَدِّ تو، دلجویی
4
تا غنچهٔ خندانت، دولت به که خواهد داد
ای شاخِ گُلِ رعنا، از بهرِ که میرویی
5
چون شمعِ نکورویی، بر رهگذرِ باد است
طرْفِ هنری بَر بَند از شمعِ نکورویی
6
امروز که بازارت، پرجوش خریدار است
دریاب و بِنِه گنجی از مایهٔ نیکویی
7
آن طُرِّه که هر جَعْدَش، صد نافهٔ چین دارد
خوش بودی اگر بودی بوییش ز خوشخویی
8
هر مُرغ به دستانی در گلشنِ شاه آمد
بلبل به نواسازی، حافظ به دعاگویی
۱. از لحظات زندگی لذت ببرید: زندگی کوتاه و گذراست، پس بهتر است از لحظات شاد آن استفاده کنید و درگیر غمهای بیهوده نشوید. سحرگاهان گل نیز شما را به شادی و خوشگذرانی دعوت میکند.
۲. از فرصتهای زندگی بهره ببرید: همنشینی با دوستان و عزیزان، محبت و شادی را به ارمغان میآورد. پس از زندگی نهایت استفاده را ببرید و از لحظات خوش آن غافل نشوید.
۳. زیبایی و لطافت را در زندگی حفظ کنید: همانطور که شمشاد با نرمی و انعطاف خود دلربایی میکند، شما نیز با رفتار و اخلاق نیکو میتوانید دل دیگران را به دست آورید.
۴. از استعدادهای خود بهدرستی استفاده کنید: شما دارای تواناییهای بسیاری هستید، اما باید بدانید که چگونه و برای چه کسانی از آنها بهره ببرید. استعدادهای خود را هدر ندهید و برای اهداف ارزشمند از آنها استفاده کنید.
۵. زیباییهای ظاهری ناپایدارند: همانطور که شمع زیبا در برابر باد دوام نمیآورد، زیباییهای ظاهری نیز فانیاند. بهتر است به جای تکیه بر ظواهر، بر مهارتها و فضایل اخلاقی خود بیفزایید.
۶. فرصتها را غنیمت بشمارید: اکنون که مورد توجه و حمایت دیگران هستید، از این موقعیت برای انجام کارهای نیک و سرمایهگذاری بر روی آینده خود بهره ببرید.
۷. اخلاق نیکو از زیبایی مهمتر است: جذابیت و زیبایی زمانی ارزشمند است که با اخلاق نیکو همراه باشد. اگر زیبایی با خوشاخلاقی توأم نشود، بیارزش خواهد بود.
۸. به راه خود ادامه دهید: هرکس در زندگی مسیر خود را دارد. برخی به دنبال خوشگذرانیاند، برخی در پی هنر و دانش. شما نیز راه خود را مشخص کنید و در آن ثابتقدم باشید.
📌 نتیجه فال:
🔹 زندگی کوتاه است، پس از لحظات آن لذت ببرید.
🔹 فرصتها را از دست ندهید و از استعدادهای خود بهدرستی استفاده کنید.
🔹 به جای تکیه بر زیبایی ظاهری، بر اخلاق نیک و مهارتهای خود تمرکز کنید.
🔹 در مسیر خود ثابتقدم باشید و برای آینده برنامهریزی کنید.
🎯 توصیه:
🔸 لحظات شاد را غنیمت بشمارید و با دوستان و عزیزان وقت بگذرانید.
🔸 به دنبال کسب فضایل اخلاقی و دانش باشید.
🔸 از فرصتهایی که زندگی در اختیار شما قرار میدهد، به بهترین نحو استفاده کنید.
🔸 زندگی گذراست، پس از آن نهایت بهره را ببرید و نیکی را فراموش نکنید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
اَلَا یَا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأساً وَ ناوِلْها
کِه عِشقْ آسان نُمود اَوَّل، وَلَی اُفتاد مُشکِلها
بهبوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید
ز تاب زُلف مُشکینش چه خون افتاد در دلها
بهمِی سجاده رنگین کن گَرت پیرِ مُغان گوید
که سالِک بیخبر نَبوَد ز راهورسمِ منزلها
این فال شما را به دنیای عشق و خوشیهای آن دعوت میکند و از شما میخواهد که از لحظات زندگی لذت ببرید. عشق، همچون مشتی عطر خوشبو، در ابتدا ساده و دلپذیر به نظر میرسد، اما در عمق خود پیچیدگیها و چالشهایی به همراه دارد که باید برای آنها آمادگی داشته باشید. این فال همچنین شما را به یادآوری میآورد که راههای معنوی و رشد در زندگی، نیازمند آگاهی و راهنمایی درست است.
پیام شاهد فال:
- اَلَا یَا اَیُّهَا السّاقی اَدِرْ کَأساً وَ ناوِلْها: این بخش از فال به شما میگوید که باید از لحظات لذت ببرید و در جستجوی شادی و سرور باشید. زمان برای نوشیدن می، نماد لذتهای زندگی است.
- کِه عِشقْ آسان نُمود اَوَّل، وَلَی اُفتاد مُشکِلها: در ابتدا عشق و دلبستگی ساده و جذاب به نظر میرسد، اما پس از مدتی، پیچیدگیها و چالشهای آن نمایان میشود. این بخش از فال به شما یادآوری میکند که در مسیر عشق، باید صبر و آگاهی داشته باشید.
- بهبوی نافهای کاخر صبا زان طره بگشاید: این بخش اشاره به بوی خوشی دارد که از طرهی معشوق میآید، و شما را به یادآوری میکند که جستجوی زیباییها و عشق در زندگی، میتواند احساسات عمیقی در دل ایجاد کند.
- ز تاب زُلف مُشکینش چه خون افتاد در دلها: نشاندهندهی شدت عشق و دلدادگی است. این بخش اشاره دارد که دلبستگی به معشوق، با تمام زیباییهایش، میتواند درد و رنجی به دلهای عاشقان بیاورد.
- بهمِی سجاده رنگین کن گَرت پیرِ مُغان گوید: این بخش شما را به پذیرش راه و رسمهای معنوی و زندگی پر از تجربههای رنگین دعوت میکند. در مسیر زندگی، باید از هدایای پیران و راهنمایان استفاده کنید.
- که سالِک بیخبر نَبوَد ز راهورسمِ منزلها: اشاره به این دارد که سالک یا جوینده حقیقت باید از آموزههای صحیح آگاه باشد. در مسیر رشد معنوی، بیخبری از راه و رسم درست باعث اشتباه میشود.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما توصیه میکند که در مسیر عشق و معنویت، از لحظات شاد زندگی بهره ببرید، اما همچنین آمادگی مواجهه با چالشها و پیچیدگیهای آن را داشته باشید. در مسیر رشد معنوی، از راهنماییهای درست استفاده کنید و با درک صحیح از راه و رسمهای زندگی، در مسیر خود پیش بروید.
نکات تفسیر غزل 486 حافظ
وزن غزل:مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن
بحر غزل:هزج مثمن اخرب
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری