1
2
3
4
5
6
7
8
عمر بگذشت به بیحاصلی و بلهوسی
چه شکرهاست درین شهر که قانع شده‌اند
با دل خون‌شده چون نافه خوشش باید بود
بال بگشای و صفیر از شجر طوبی زن
کاروان رفت و تو در راه و کمینگاه به خواب
لمع البرق مِن الطّور و آنَستُ بهِ
تا چو مجمر نفسی دامن جانان گیرم
چند پوید به هوای تو ز هر سو حافظ
ای پسر جام مِی‌ام ده که به پیری برسی
شاه‌بازانِ طریقت به مقامِ مگسی
هر که مشهور جهان گشت به مشکین‌نفسی
حیف باشد چو تو مرغی که اسیر قفسی
وه که بس بی‌خبر از این همه بانگ جرسی
فلَعَلّی لک آتٍ بشهابٍ قبسِ
جان نهادیم بر آتش ز پی خوش‌نفسی
یَسَر الله طریقاً بکَ یا ملتمِسی
1
عمر بگذشت به بیحاصلی و بلهوسی
ای پسر جام مِی‌ام ده که به پیری برسی
2
چه شکرهاست درین شهر که قانع شده‌اند
شاه‌بازانِ طریقت به مقامِ مگسی
3
با دل خون‌شده چون نافه خوشش باید بود
هر که مشهور جهان گشت به مشکین‌نفسی
4
بال بگشای و صفیر از شجر طوبی زن
حیف باشد چو تو مرغی که اسیر قفسی
5
کاروان رفت و تو در راه و کمینگاه به خواب
وه که بس بی‌خبر از این همه بانگ جرسی
6
لمع البرق مِن الطّور و آنَستُ بهِ
فلَعَلّی لک آتٍ بشهابٍ قبسِ
7
تا چو مجمر نفسی دامن جانان گیرم
جان نهادیم بر آتش ز پی خوش‌نفسی
8
چند پوید به هوای تو ز هر سو حافظ
یَسَر الله طریقاً بکَ یا ملتمِسی
1. بیحاصلی عمر و چاره‌ی آن: عمر در بیهودگی و هوسرانی گذشت، ای پسر! جامی از شراب به من بده تا در نهایت به پیری برسم. این بیت بیانگر حسرت بر ایام از دست رفته و درخواست راهی برای رسیدن به پختگی است.
2. قناعت در برابر بلندپروازی: چه شکرها که در این شهر، شاه‌بازان طریقت به جای بلندپروازی، به مقام پستی و ناچیزی همچون مگس قانع شده‌اند. حافظ در این بیت از نزول ارزش‌های والای انسانی گلایه می‌کند.
3. رنج شهرت و بهای آن: کسی که در دنیا به عطر و بوی خوش شهره شود، ناگزیر باید دلِ خون‌شده‌ای داشته باشد؛ همان‌گونه که نافه، خوشبو اما همراه با خون آهوست. این بیت اشاره به سختی‌های شهرت و قربانی‌هایی دارد که افراد بزرگ باید بپردازند.
4. رهایی از بندهای دنیوی: بال بگشا و نوای آزادی از درخت طوبی سر بده؛ حیف است که پرنده‌ای همچون تو، در قفس اسیر باشد. این بیت دعوتی است به آزادی روح از محدودیت‌های دنیوی.
5. غفلت از فرصت‌های زندگی: کاروان عمر در حال رفتن است، اما تو در راه و کمینگاه، بی‌خبر و غافل در خواب به سر می‌بری. آه که چقدر از صدای زنگ حرکت کاروان بی‌خبری! این بیت هشدار می‌دهد که زندگی در گذر است و نباید فرصت‌ها را از دست داد.
6. اشاره به تجلی نور حقیقت: برقی از کوه طور درخشید و من به آن دل بستم، شاید از این نور، شعله‌ای از هدایت برای تو بیاورم. این بیت اشاره‌ای است به داستان حضرت موسی و تجلی نور الهی که می‌تواند راهنمای سالکان باشد.
7. فداکاری برای وصال معشوق: برای اینکه چون مجمر (آتشدان عود) نفسی خوشبو از وصال یار نصیبم شود، جان خود را بر آتش نهاده‌ام. این بیت بیانگر آن است که رسیدن به حقیقت، نیازمند تحمل سختی‌هاست.
8. طلب هدایت از معشوق: ای معشوق! حافظ از هر سو در طلب توست، باشد که خدا راهی به سوی تو برایم آسان کند. این بیت نشانگر نیاز عاشق به راهنمایی و هدایت الهی است.
📌 نتیجه فال:
🔸 زندگی در گذر است، مراقب باش که در بیهودگی و غفلت عمر را از دست ندهی.
🔸 بهای شهرت و کمال، تحمل سختی‌ها و دردهاست.
🔸 برای رسیدن به آزادی، باید از بندهای دنیوی رها شد.
🔸 اگر در خواب غفلت بمانی، کاروان فرصت‌ها از تو خواهد گذشت.
🔸 هدایت الهی را بجوی، زیرا تنها نور حقیقت می‌تواند تو را به مقصد برساند.
🎯 توصیه:
فرصت‌های زندگی را از دست نده و به دنبال حقیقت باش. از بندهای دنیا رهایی یاب و آگاه باش که رسیدن به کمال، نیازمند تحمل رنج‌ها و سختی‌هاست.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی
که بسی گُل بدمد باز و تو در گِل باشی
چنگ در پرده همین می‌دهدت پند ولی
وعظت آنگاه کند سود که قابل باشی
من نگویم که کنون با که نشین و چه بنوش
که تو خود دانی اگر زیرک و عاقل باشی
این فال بر اهمیت بهره‌گیری از فرصت‌ها و لحظات خوش زندگی تأکید دارد. بهار نمادی از تجدید حیات و نو شدن است، و شما باید در این دوره از شادی و نشاط بهره ببرید، پیش از آنکه زمان از دست برود. همچنین، این فال بر اهمیت پذیرفتن نصیحت و راهنمایی‌های خردمندانه تأکید می‌کند؛ زیرا تنها کسانی که آماده پذیرش حقیقت باشند، از آن بهره خواهند برد. در نهایت، فال به شما یادآوری می‌کند که انتخاب‌های زندگی در دستان خودتان است و عقل و درایت شما راهنمای اصلی مسیرتان خواهد بود.
پیام شاهد فال:
- بهره‌گیری از فرصت‌ها: زندگی کوتاه و گذراست، پس بهتر است در لحظات خوش، دلشاد باشید و از فرصت‌های موجود استفاده کنید.
- پذیرش نصیحت و آگاهی: تنها زمانی از نصایح و پندها بهره خواهید برد که آمادگی پذیرش حقیقت را داشته باشید.
- قدرت انتخاب: در نهایت، این شما هستید که باید راه خود را انتخاب کنید. خرد و عقلانیت، بهترین راهنما برای تصمیمات مهم زندگی است.
🔮 نتیجه شاهد فال: این زمان فرصتی برای شادی، درایت و تصمیم‌گیری آگاهانه است. اگر می‌خواهید زندگی پربار و ارزشمندی داشته باشید، از فرصت‌ها به درستی استفاده کنید و به نصایح خردمندان گوش دهید، اما در نهایت راه خود را با عقل و تدبیر انتخاب کنید.
نکات تفسیر غزل 446 حافظ
وزن غزل:فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
بحر غزل:رمل مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
