1
2
3
4
5
6
7
عیشم مدام است، از لعل دلخواه
ای بخت سرکش! تنگش به بَر کش
ما را به رندی، افسانه کردند
از دست زاهد، کردیم توبه
جانا چه گویم، شرح فراقت؟
کافر مبیناد، این غم که دیدهست
شوق لبت برد، از یاد حافظ
کارم به کام است، الحمدلله
گه جام زرکش، گه لعل دلخواه
پیران جاهل، شیخان گمراه
و از فعل عابد، استغفرالله
چشمی و صد نم، جانی و صد آه
از قامتت سرو، از عارضت ماه
درس شبانه، ورد سحرگاه
1
عیشم مدام است، از لعل دلخواه
کارم به کام است، الحمدلله
2
ای بخت سرکش! تنگش به بَر کش
گه جام زرکش، گه لعل دلخواه
3
ما را به رندی، افسانه کردند
پیران جاهل، شیخان گمراه
4
از دست زاهد، کردیم توبه
و از فعل عابد، استغفرالله
5
جانا چه گویم، شرح فراقت؟
چشمی و صد نم، جانی و صد آه
6
کافر مبیناد، این غم که دیدهست
از قامتت سرو، از عارضت ماه
7
شوق لبت برد، از یاد حافظ
درس شبانه، ورد سحرگاه
۱. عیشم مدام است، از لعل دلخواه: در این بیت، شاعر از خوشی و سرور دائمی خود سخن میگوید که از لعل دلخواه (لبهای معشوق) سرچشمه میگیرد. او از سر خوشحالی میگوید که زندگیاش به کام است و شکرگزار است. این بیت بیانگر حالتی است که شاعر در آن به لطف معشوق و لذتهای عشق، همواره در خوشی و راحتی به سر میبرد.
۲. ای بخت سرکش! تنگش به بَر کش: شاعر در این بیت به بخت خود اشاره میکند که گاهی او را به شادی و کامروایی میرساند و گاهی از او میگیرد. او از بخت سرکش میخواهد که این گرهها را به نفع او باز کند، تا همیشه در کنار معشوق و لذتهای عشق قرار گیرد. در اینجا، «جام زرکش» نماد خوشبختی و «لعل دلخواه» نماد معشوق است که همیشه به دل او آرامش میدهد.
۳. ما را به رندی، افسانه کردند: شاعر در این بیت از اتهاماتی که به او نسبت داده شده است، سخن میگوید. او میگوید که پیران نادان و شیخهای گمراه او را به رندی (زندگی بیقید و قانون) متهم کردهاند. این اشاره به افرادی است که بدون درک و فهم صحیح از عشق و رندی، او را قضاوت کردهاند. در حقیقت، شاعر این اتهامات را رد میکند و خود را فردی آزاد و بیپروای عاشق میداند.
۴. از دست زاهد، کردیم توبه: در این بیت، شاعر از دستکشیدن از زندگی زاهدانه و پرهیزکاری سخن میگوید. او از دروغ و تقوای ظاهری که در بین عابدان و زاهدان وجود دارد، فاصله گرفته است و بهدنبال حقیقت و عشق واقعی است. این بیت نشاندهندهی تصمیم شاعر برای دوری از ریاکاریها و تقوای ظاهری است.
۵. جانا چه گویم، شرح فراقت؟ شاعر در این بیت از سختیها و دردهای فراق معشوق سخن میگوید. او نمیداند چگونه باید از این درد و رنج فراق بگوید. اشکها و آههای بیپایانش نشانهای از عمق احساسات اوست. این بیت نشاندهندهی عشقی عمیق و دردناک است که هر کلمه و هر لحظه از آن برای شاعر دردآور است.
۶. کافر مبیناد، این غم که دیدهست: شاعر در این بیت به زیبایی معشوق خود اشاره میکند. او میگوید که هیچکس نمیتواند این غم را درک کند، چرا که معشوق او چنان زیبا است که هر گونه غم در حضور او کماهمیت میشود. قامت معشوق مانند سرو بلند و عارضش مانند ماه است، که زیبایی آن را غیرقابل مقایسه با هر چیزی میکند.
۷. شوق لبت برد، از یاد حافظ: در این بیت، شاعر میگوید که لذت از لبان معشوق او را از هر چیز دیگری، حتی از درسها و عبادتهای شبانه، غافل کرده است. شوق لب معشوق باعث شده که حافظ، هم در شب و هم در سحرگاه، از یاد خود بیخبر شود. این اشاره به تاثیر عمیق عشق و اشتیاق در زندگی شاعر دارد.
📌 نتیجه فال:
🔸 شما در لحظاتی از زندگی خود در حال تجربه لذتهای عاطفی و عشق بیپایان هستید که به شما احساس سرور و خوشبختی میدهد.
🔸 بخت شما در دست خودتان است؛ لحظات خوب و بد ممکن است بیایند، اما آنچه اهمیت دارد، پذیرش هر شرایطی است.
🔸 اطرافیان ممکن است شما را به اشتباه قضاوت کنند، اما شما باید با اعتقاد به مسیر خود به پیش بروید و از آنچه که بهدست میآورید، لذت ببرید.
🔸 درد و رنج ناشی از فراق ممکن است برایتان سنگین باشد، اما در عشق و امید به معشوق، باید صبر پیشه کنید.
🔸 در نهایت، عشقی که تجربه میکنید، همه چیز را در زندگی شما تحت تاثیر قرار میدهد و شما را به جایگاهی خاص میرساند.
🎯 توصیه:
در مسیر عشق، نباید از هیچ لحظهای غفلت کنید و در لحظات سختی، به یاد زیباییها و لذتهای عشق باشید. در زندگی، همواره باید از خواستههای درونی خود پیروی کنید و بهدنبال حقیقت و محبت باشید، حتی اگر دیگران شما را درک نکنند.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
گر تیغ بارد در کوی آن ماه
گردن نهادیم الحکمُ لِلّه
آیین تقوی ما نیز دانیم
لیکن چه چاره با بخت گمراه؟
من رند و عاشق وانگاه توبه
استغفرالله استغفرالله
نیت شما با تسلیم در برابر سرنوشت، عشق عمیق و چالشهای اخلاقی در ارتباط است. این فال نشان میدهد که شما آمادهاید برای رسیدن به خواستههای قلبیتان هر سختی را تحمل کنید، اما در عین حال، میان عقل و احساس گرفتار شدهاید.
پیام شاهد فال:
- تسلیم در برابر سرنوشت: شما پذیرفتهاید که مسیر زندگی و عشق همراه با دشواریهاست، اما همچنان پایدار ماندهاید.
- تقابل میان عشق و عقل: در حالی که به اصول اخلاقی و معنوی آگاه هستید، احساسات قلبیتان مسیر دیگری را نشان میدهد.
- بازنگری در تصمیمات: ممکن است در دوراهی انتخاب میان دل و دین قرار گرفته باشید، پس با تأمل و درایت پیش بروید.
🔮 نتیجه شاهد فال: پایداری و استقامت در راهی که انتخاب کردهاید، میتواند شما را به نتیجه برساند، اما بهتر است میان احساسات و عقل تعادل برقرار کنید تا از سرگردانی رها شوید.
نکات تفسیر غزل 409 حافظ
وزن غزل: مستفعلن فع مستفعلن فع
بحر غزل: متقارب مثمن اثلم
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری