1
2
3
4
5
6
7
8
9
سَحرم هاتف میخانه به دولت‌خواهی
همچو جم جرعهٔ ما کش که ز سِرّ دو جهان
بر در میکده رندان قلندر باشند
خشت، زیر سر و بر تارک هفت‌اختر پای
سر ما و در میخانه که طرف بامش
قطع این مرحله بی همرهی خضر مکن
اگرت سلطنت فقر ببخشند ای دل
تو دم فقر ندانی زدن از دست مده
حافظِ خام‌طمع شرمی ازین قصّه بدار
گفت باز آی که دیرینه این درگاهی
پرتو جام جهان‌بین دهدت آگاهی
که ستانند و دهند افسر شاهنشاهی
دست قدرت نگر و منصب صاحب جاهی
به فلک بر شد و دیوار بدین کوتاهی
ظلمات است بترس از خطر گمراهی
کمترین ملک تو از ماه بود تا ماهی
مسند خواجگی و مجلس توران شاهی
عملت چیست که فردوس برین می‌خواهی
1
سَحرم هاتف میخانه به دولت‌خواهی
گفت باز آی که دیرینه این درگاهی
2
همچو جم جرعهٔ ما کش که ز سِرّ دو جهان
پرتو جام جهان‌بین دهدت آگاهی
3
بر در میکده رندان قلندر باشند
که ستانند و دهند افسر شاهنشاهی
4
خشت، زیر سر و بر تارک هفت‌اختر پای
دست قدرت نگر و منصب صاحب جاهی
5
سر ما و در میخانه که طرف بامش
به فلک بر شد و دیوار بدین کوتاهی
6
قطع این مرحله بی همرهی خضر مکن
ظلمات است بترس از خطر گمراهی
7
اگرت سلطنت فقر ببخشند ای دل
کمترین ملک تو از ماه بود تا ماهی
8
تو دم فقر ندانی زدن از دست مده
مسند خواجگی و مجلس توران شاهی
9
حافظِ خام‌طمع شرمی ازین قصّه بدار
عملت چیست که فردوس برین می‌خواهی
۱. دعوت به بازگشت به مسیر حقیقت: در سحرگاه، ندایی از میخانه (رمزی از معرفت) شما را دعوت به بازگشت می‌کند. این مسیر، دیرینه و کهن است و شما را به سعادت واقعی هدایت خواهد کرد.
۲. کشف اسرار هستی از طریق حکمت و معرفت: مانند جمشید، از جام حقیقت بنوش تا به اسرار نهفته دو جهان آگاه شوی. این آگاهی، پرتوی از علم و بصیرت حقیقی است.
۳. جایگاه رندان در میخانه‌ی حقیقت: در مسیر حقیقت، رندان و آزادگان حضور دارند که گاهی تاج شاهی را می‌گیرند و گاهی به دیگران می‌بخشند. این نشان‌دهنده‌ی بی‌ارزش بودن قدرت دنیوی در برابر معرفت است.
۴. قدرت حقیقی در بی‌نیازی است: کسی که به قدرت الهی تکیه کند، حتی اگر روی خشت بخوابد، از صاحبان مقام‌های دنیوی بالاتر خواهد بود. ارزش انسان در جایگاه معنوی اوست، نه منصب ظاهری.
۵. ارزش معنویت در برابر زرق و برق دنیا: میخانه‌ی حقیقت به آسمان‌ها رسیده، اما دیوار آن بسیار کوتاه است، یعنی راه معنویت باز و در دسترس است، اما بسیاری آن را نمی‌بینند.
۶. راه پرخطر را با راهنمایی طی کن: بدون راهنمایی فرد دانا (مانند حضرت خضر) وارد مسیرهای سخت و ناشناخته نشو، زیرا ممکن است در تاریکی‌های جهل و نادانی گمراه شوی.
۷. سلطنت حقیقی در بی‌نیازی است: اگر فقر عارفانه (رهایی از وابستگی‌های دنیوی) را نصیب تو کنند، ارزش تو از زمین تا آسمان گسترده خواهد شد. این فقر، نشانه‌ی غنای روحی است.
۸. اهمیت فقر معنوی و ترک جاه‌طلبی دنیوی: اگر معنای واقعی فقر (بی‌نیازی از دنیا) را درک نکرده‌ای، دست از آن برندار، زیرا ارزش آن از هر مقام و سلطنتی بالاتر است.
۹. دوری از طمع و تلاش برای شایستگی: حافظ را به شرم وا‌می‌دارند که چرا بدون عمل شایسته، آرزوی بهشت دارد. باید ابتدا شایستگی را در خود پرورش دهی.
📌 نتیجه فال:
🔹 به مسیر حقیقت و معرفت بازگردید.
🔹 علم و حکمت، کلید آگاهی از اسرار جهان است.
🔹 مقامات دنیوی در برابر حقیقت، بی‌ارزش‌اند.
🔹 قدرت واقعی در بی‌نیازی و شناخت ارزش‌های حقیقی است.
🔹 راهنمایی خردمندان را در مسیر زندگی جدی بگیرید.
🔹 بی‌نیازی از دنیا، شما را به مقامی بالاتر از شاهان می‌رساند.
🔹 بدون عمل شایسته، نباید انتظار پاداش معنوی داشت.
🎯 توصیه:
🔸 به جای تمرکز بر مقام و قدرت، در پی کسب دانش و معرفت باشید.
🔸 از اساتید و افراد دانا کمک بگیرید تا در مسیر درست حرکت کنید.
🔸 زندگی زاهدانه و بی‌نیازی از دنیا، شما را به بزرگی واقعی می‌رساند.
🔸 برای رسیدن به بهشت معنوی، ابتدا باید اعمال نیکو انجام دهید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
ای در رخ تو پیدا انوار پادشاهی
در فکرت تو پنهان صد حکمت الهی
کلک تو بارک الله بر ملک و دین گشاده
صد چشمه آب حیوان از قطرهٔ سیاهی
بر اهرمن نتابد انوار اسم اعظم
ملک آن تست و خاتم فرمای هر چه خواهی
این فال پیام قدرت، حکمت و آگاهی الهی را برای شما به همراه دارد. در این متن، اشاره به قوت ذهنی و روحانی شما دارد که با توجه به آن می‌توانید به حکمت‌های پنهان پی ببرید و در مسیرهای برتر زندگی گام بردارید. همچنین، شما به درک عالی از حقیقت‌های زندگی و ارتباط با دنیای معنوی دعوت می‌شوید.
پیام شاهد فال:
- ای در رخ تو پیدا انوار پادشاهی: این بخش از فال به شما می‌گوید که در ظاهر شما درخششی همچون پادشاهی وجود دارد. این درخشندگی نمادی از صفات برجسته و ویژگی‌های روحانی شما است که دیگران را به سوی شما جلب می‌کند. شما در حال درک و ارائه قدرت و هدایت هستید.
- در فکرت تو پنهان صد حکمت الهی: در این قسمت فال به شما می‌گوید که ذهن و تفکر شما منبعی از حکمت‌های الهی است که در دل شما نهفته است. شما قابلیت این را دارید که درک عمیقی از موضوعات پیچیده زندگی پیدا کنید و از این حکمت‌ها برای راهنمایی خود و دیگران استفاده کنید.
- کلک تو بارک الله بر ملک و دین گشاده: این بخش نشان می‌دهد که شما دارای استعداد خاصی هستید که به وسیله آن می‌توانید به پیشرفت در دنیا و دین برسید. این نشان‌دهنده توفیق در هر دو عرصه مادی و معنوی است و شما با تلاش و نیت خیر می‌توانید به فتح‌های بزرگی دست یابید.
- صد چشمه آب حیوان از قطرهٔ سیاهی: در این قسمت، فال به شما یادآوری می‌کند که حتی از کوچک‌ترین مشکلات و موانع می‌توان بهره‌های بزرگی گرفت. حتی در سخت‌ترین شرایط، می‌توانید سرچشمه‌های فراوانی از برکت و خیر پیدا کنید.
- بر اهرمن نتابد انوار اسم اعظم: اشاره به این دارد که شما قدرتی بزرگ‌تر از شر و بدی‌ها دارید. اسم اعظم نمادی از قدرت و نفوذ روحانی است که شما به آن دست یافته‌اید و می‌تواند شما را از هر گونه آسیب و ضرری محافظت کند.
- ملک آن تست و خاتم فرمای هر چه خواهی: در این بخش، فال شما را به شخصی با قدرت و اقتدار تشبیه می‌کند که می‌تواند همه چیز را در اختیار داشته باشد. شما در جایگاهی قرار دارید که می‌توانید سرنوشت خود را تغییر داده و مسیرهایی جدید و پر برکت بسازید.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما قدرت، حکمت، و سرنوشت بزرگی را بشارت می‌دهد. شما در مسیر روشن و الهی خود قرار دارید و توانایی هدایت خود و دیگران را دارید. سختی‌ها به شما فرصتی می‌دهند تا به عمق بیشتری از حکمت و قدرت معنوی دست یابید.
نکات تفسیر غزل 479 حافظ
وزن غزل:فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
بحر غزل:رمل مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
