1
2
3
4
5
6
7
8
9
بلبل، ز شاخِ سرو، به گلبانگِ پهلوی
یعنی بیا، که آتشِ موسی، نمودْ گُل
مرغان باغ، قافیهسنجند و بذلهگوی
خوش، وقتِ بوریای و گدائی و خوابِ امن
جمشید، جز حکایتِ جام، از جهان نَبُرد
این قصّهٔ عجب شِنو از بختِ واژگون
چَشمت، به عشوه خانهٔ مردم، خراب کرد
دهقان سالخورده، چه خوش گفت با پسر
ساقی، مگر وظیفهٔ حافظ، زیاده داد
میخوانْد دوش، درسِ مقاماتِ معنوی
تا از درخت، نکتهٔ توحید بشنوی
تا خواجه مِی خورَد، به غزلهای پهلوی
کاین عیش، نیست روزی اُورَنگِ خسروی
زنهار! دل مَبَند، بر اسبابِ دنیوی
ما را بِکُشت یار، به انفاسِ عیسَوی
مَخموریـَت مَباد، که خوش مَست میرَوی
کای نورِ چشمِ من! بجز از کِشته، نَدرَوی
کآشفته گَشت، طُرّهٔ دَستارِ مولوی
1
بلبل، ز شاخِ سرو، به گلبانگِ پهلوی
میخوانْد دوش، درسِ مقاماتِ معنوی
2
یعنی بیا، که آتشِ موسی، نمودْ گُل
تا از درخت، نکتهٔ توحید بشنوی
3
مرغان باغ، قافیهسنجند و بذلهگوی
تا خواجه مِی خورَد، به غزلهای پهلوی
4
خوش، وقتِ بوریای و گدائی و خوابِ امن
کاین عیش، نیست روزی اُورَنگِ خسروی
5
جمشید، جز حکایتِ جام، از جهان نَبُرد
زنهار! دل مَبَند، بر اسبابِ دنیوی
6
این قصّهٔ عجب شِنو از بختِ واژگون
ما را بِکُشت یار، به انفاسِ عیسَوی
7
چَشمت، به عشوه خانهٔ مردم، خراب کرد
مَخموریـَت مَباد، که خوش مَست میرَوی
8
دهقان سالخورده، چه خوش گفت با پسر
کای نورِ چشمِ من! بجز از کِشته، نَدرَوی
9
ساقی، مگر وظیفهٔ حافظ، زیاده داد
کآشفته گَشت، طُرّهٔ دَستارِ مولوی
۱. آموختن از طبیعت و معنویت: بلبل با آواز خود درسهای عرفانی میآموزد. این نشانهای است که شما نیز باید از طبیعت و اتفاقات اطراف خود درس بگیرید و به معنویت توجه کنید.
۲. درک حقیقت از نشانهها: همانگونه که موسی(ع) از درخت ندای الهی را شنید، شما نیز باید از نشانههای الهی برای درک حقیقت استفاده کنید. فرصتهای معنوی را از دست ندهید.
۳. شادی در همراهی با دوستان: در جمع دوستان شاد باشید و از لحظات لذت ببرید. هنر و موسیقی میتوانند روح شما را زنده کنند.
۴. آرامش در سادگی و بینیازی: زندگی ساده و بینیاز میتواند آرامش بیشتری نسبت به تجملات و قدرت داشته باشد. به دنبال آسایش درونی باشید، نه زرقوبرق دنیا.
۵. ناپایداری دنیا: همانطور که جمشید جز خاطرات چیزی از دنیا نبرد، شما نیز نباید به ثروت و مادیات دل ببندید. همه چیز گذراست.
۶. تاثیر عشق بر زندگی: عشق قدرتی دارد که میتواند زندگی شما را دگرگون کند، گاه مانند نفس عیسی(ع) احیا میکند و گاه سبب رنج میشود.
۷. فریب ظواهر را نخورید: زیبایی و عشوهگری ممکن است شما را گمراه کند. مراقب باشید که تحت تأثیر زرقوبرقهای زودگذر قرار نگیرید.
۸. نتیجه اعمال شما بازمیگردد: دهقان پیر به فرزندش میگوید که هرچه بکاری همان را برداشت میکنی. پس مراقب تصمیمات و رفتارهای خود باشید.
۹. عشق و معرفت، حال عارف را دگرگون میکند: شور و مستی از عشق و معرفت میتواند حال انسان را دگرگون کند، همانگونه که مولوی از شور عشق، از خود بیخود شد.
📌 نتیجه فال:
🔹 به نشانههای الهی توجه کنید و از طبیعت درس بگیرید.
🔹 از فرصتهای معنوی غافل نشوید و به حقیقت توجه کنید.
🔹 با دوستان نیکو معاشرت داشته باشید و از لحظات لذت ببرید.
🔹 زندگی ساده و بینیاز را بر تجملات ترجیح دهید.
🔹 به مادیات دل نبندید، زیرا همه چیز گذراست.
🔹 عشق میتواند زندگی شما را دگرگون کند، مراقب احساسات خود باشید.
🔹 فریب ظواهر را نخورید و با چشمان باز تصمیم بگیرید.
🔹 آنچه میکارید، همان را برداشت خواهید کرد، پس نیکی کنید.
🔹 معرفت و عشق، انسان را از خود بیخود میکند، پس در مسیر درست گام بردارید.
🎯 توصیه:
🔸 معنویت را در زندگی خود پررنگ کنید.
🔸 از مادیات و ظواهر زودگذر فاصله بگیرید.
🔸 مراقب تصمیمات و انتخابهای خود باشید.
🔸 عشق را با آگاهی و در مسیر درست تجربه کنید.
🔸 قدر لحظات زندگی و همراهان خوب را بدانید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
ای بیخبر بکوش که صاحبخبر شوی
تا راهرو نباشی کی راهبر شوی
در مکتب حقایق پیش ادیب عشق
هان ای پسر بکوش که روزی پدر شوی
دست از مسِ وجود چو مردان ره بشوی
تا کیمیای عشق بیابی و زر شوی
این فال به شما یادآوری میکند که در مسیر رشد و پیشرفت، باید به جستجوی حقیقت و معرفت بپردازید و در این راه با صداقت و تلاش مستمر قدم بردارید. همچنین، به شما توصیه میشود که از محدودیتها و قیود دنیوی خود رها شوید تا به معنای واقعی از زندگی بهرهبرداری کنید.
پیام شاهد فال:
- ای بیخبر بکوش که صاحبخبر شوی تا راهرو نباشی کی راهبر شوی: این بخش به شما یادآوری میکند که برای رسیدن به معرفت و حقیقت، باید ابتدا خود را درگیر جستجو و تلاش کنید. در حقیقت، هیچ کس نمیتواند راهبر یا هدایتگر دیگران شود مگر اینکه خود در مسیر رشد و یادگیری قدم بردارد. پس برای رسیدن به هدفهایتان باید به تلاش و جستجو ادامه دهید.
- در مکتب حقایق پیش ادیب عشق هان ای پسر بکوش که روزی پدر شوی: این بخش از فال به شما توصیه میکند که در مسیر عشق و حقیقت به آموزههای بزرگان و پیشوایان معنوی توجه کنید. “مکتب حقایق” نشان از جستجوی خرد و حکمت دارد. “ادیب عشق” نمادی از کسانی است که در علم و معرفت عشق ورزیدهاند. برای رسیدن به مقام پدر و به معنای کاملتر زندگی باید در این مکتب با تلاش و کوشش وارد شوید.
- دست از مسِ وجود چو مردان ره بشوی تا کیمیای عشق بیابی و زر شوی: این بخش به شما میگوید که باید از تمام محدودیتها و مسِ وجود خود دست بردارید تا به کیمیای عشق و حقیقت دست یابید. تنها زمانی میتوانید به ارزشهای معنوی واقعی برسید که از دلبستگیها و محدودیتهای دنیوی رها شوید. سپس خواهید توانست در مسیر رشد و تحول قرار گیرید و به “زر” (نماد ارزشهای والای انسانی) تبدیل شوید.
🔮 نتیجه شاهد فال: فال شما به شما توصیه میکند که برای رسیدن به حقیقت و درک عمیقتری از زندگی، باید از دلبستگیها و محدودیتهای دنیوی عبور کنید. تلاش و جستجو در مسیر معرفت و عشق الهی شما را به جایی میرساند که بتوانید نه تنها خود را به کمال برسانید بلکه دیگران را نیز هدایت کنید.
نکات تفسیر غزل 477 حافظ
وزن غزل:مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بحر غزل:مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری