1
2
3
4
5
6
از سوز دل نوشتم، نزدیک دوست نامه
دارم من از فراقش، در دیده صد علامت
هر چند کآزمودم، از وی نبود سودم
پرسیدم از طبیبی، احوال دوست گفتا
گفتم ملامت آید، گر گِرد کوت گردم
حافظ چو طالب آمد، جامی به جان شیرین
اِنّی رَأیتُ دَهراً، مِن هَجْرِکَ القیامه
لَیسَت دُموعُ عَینی، هٰذا لَنا العلامه
مَن جَرَّبَ المُجَرَّب، حَلَّت به الندامه
فی بُعدها عذابٌ، فی قُربها السلامه
و اللهِ ما رَأینا، حُباً بِلا ملامه
حَتّیٰ یَذوقَ مِنهُ، کأساً مِن الکرامه
1
از سوز دل نوشتم، نزدیک دوست نامه
اِنّی رَأیتُ دَهراً، مِن هَجْرِکَ القیامه
2
دارم من از فراقش، در دیده صد علامت
لَیسَت دُموعُ عَینی، هٰذا لَنا العلامه
3
هر چند کآزمودم، از وی نبود سودم
مَن جَرَّبَ المُجَرَّب، حَلَّت به الندامه
4
پرسیدم از طبیبی، احوال دوست گفتا
فی بُعدها عذابٌ، فی قُربها السلامه
5
گفتم ملامت آید، گر گِرد کوت گردم
و اللهِ ما رَأینا، حُباً بِلا ملامه
6
حافظ چو طالب آمد، جامی به جان شیرین
حَتّیٰ یَذوقَ مِنهُ، کأساً مِن الکرامه
۱. گلایه از دوری و هجران: در بیت نخست، شاعر نامه‌ای پر از سوز دل به معشوق می‌نویسد و از فراق او به سختی یاد می‌کند. اگر شما نیز در فراق یا انتظار کسی هستید، این فال نشان می‌دهد که دلتنگی و جدایی تأثیر عمیقی بر شما گذاشته است.
۲. آثار غم فراق: در بیت دوم، شاعر بیان می‌کند که اشک‌های او نشانه‌ای از عشق و غم دوری است. اگر در زندگی شما نشانه‌هایی از اندوه و دلتنگی وجود دارد، این فال بیانگر عمق احساسات شماست.
۳. تجربه‌ی تکراری و حسرت: بیت سوم هشدار می‌دهد که تجربه‌های تکراریِ بی‌نتیجه، تنها پشیمانی به همراه دارند. اگر در حال تکرار اشتباهی هستید، این فال از شما می‌خواهد که از گذشته درس بگیرید و از مسیرهای نادرست فاصله بگیرید.
۴. دوگانگی عشق و عذاب: در بیت چهارم، طبیب می‌گوید که عشق در دوری دردناک و در نزدیکی آرامش‌بخش است. شاید شما نیز در رابطه‌ای قرار دارید که فاصله و نزدیکی آن با چالش‌هایی همراه است. این فال توصیه می‌کند که تعادل را در ارتباطات خود حفظ کنید.
۵. عشق و سرزنش: در بیت پنجم، شاعر می‌گوید که هر عشقی با ملامت همراه است و هیچ محبتی بدون سرزنش نیست. اگر در زندگی عاطفی خود با مخالفت یا قضاوت دیگران روبه‌رو هستید، این فال به شما می‌گوید که عشق واقعی همیشه با چالش‌ها همراه است.
۶. طلب وصال و رسیدن به مقصود: در بیت پایانی، حافظ از طلب وصال و نوشیدن جامی از شادی و کرامت سخن می‌گوید. این می‌تواند نشانه‌ای از رسیدن شما به آرزوی قلبی‌تان باشد.
📌 نتیجه فال:
🔸 شما درگیر یک دلتنگی یا هجران هستید و این موضوع قلبتان را آزرده کرده است.
🔸 برخی از اشتباهات گذشته تکرار شده‌اند و ممکن است پشیمانی به همراه داشته باشند.
🔸 عشق شما ممکن است با مخالفت یا ملامت دیگران مواجه شود، اما این بخشی از راه عشق است.
🔸 در نهایت، اگر صبر کنید و راه درستی را پیش بگیرید، به وصال و آرامش خواهید رسید.
🎯 توصیه:
در تصمیمات خود عاقلانه رفتار کنید و اجازه ندهید احساسات بر شما غلبه کنند. اگر درگیر عشق و دوری هستید، صبوری کنید، اما از اشتباهات گذشته درس بگیرید تا پشیمانی به همراه نداشته باشد.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
چراغ روی تو را شمع گشت پروانه
مرا ز خال تو با حال خویش پروا، نه
خِرد که قید مجانین عشق می‌فرمود
به بوی زلف تو گشت دیوانه
به مژده، جان به صبا داد شمع در نفسی
ز شمع روی تواش چون رسید پروانه
این فال بیانگر شدت عشق و شوق است که در آن، عقل و خرد تحت تأثیر احساسات و آرزوها قرار می‌گیرند. شما در حال تجربه‌ای از شوریدگی و تسلیم شدن در برابر نیروی عشق هستید که همچون پروانه‌ای به دور شمع می‌چرخید. این عشق، شما را از خود بی‌خود کرده و در آن به دنبال راهی برای رسیدن به معشوق خواهید بود.
پیام شاهد فال:
- شوق و دیوانگی: عشق شما را از عقل و منطق خارج کرده و به سوی احساسات و هیجانات شدید سوق می‌دهد.
- تسلیم شدن در برابر عشق: مانند پروانه‌ای که بی‌هیچ ترسی به سوی شمع می‌رود، شما نیز در برابر نیروی عشق تسلیم شده‌اید.
- تحول و تجربه‌های جدید: این عشق به شما انرژی و شجاعت می‌دهد که همچون شمعی در نفسی تازه، به سوی هدف‌های جدید و تجربه‌های جدید گام بردارید.
🔮 نتیجه شاهد فال: این زمان فرصتی است برای رهایی از قید و بندهای عقل و پیروی از احساسات قلبی. با دلی شجاع و آزاد، به مسیر عشق ادامه دهید و اجازه دهید این شور و اشتیاق شما را به سمت تحول و رشد هدایت کند.
نکات تفسیر غزل 416 حافظ
وزن غزل:مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن
بحر غزل:مضارع مثمن اخرب
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
