1
2
3
4
5
6
7
گر تیغ بارد در کوی آن ماه
آیین تقوی ما نیز دانیم
من رند و عاشق وانگاه توبه
ما شیخ و واعظ کمتر شناسیم
اَلصَبرُ مُرٌّ و العُمرُ فانٍ
مهر تو عکسی بر ما نیفکند
عشق لبت برد از یاد حافظ
گردن نهادیم الحکمُ لِلّه
لیکن چه چاره با بخت گمراه؟
استغفرالله استغفرالله
یا جام باده یا قصه کوتاه
یا لَیتَ شعری حَتامَ اأَلْقاه
آیینهرویا! آه از دلت آه
درس شبانه ورد سحرگاه
1
گر تیغ بارد در کوی آن ماه
گردن نهادیم الحکمُ لِلّه
2
آیین تقوی ما نیز دانیم
لیکن چه چاره با بخت گمراه؟
3
من رند و عاشق وانگاه توبه
استغفرالله استغفرالله
4
ما شیخ و واعظ کمتر شناسیم
یا جام باده یا قصه کوتاه
5
اَلصَبرُ مُرٌّ و العُمرُ فانٍ
یا لَیتَ شعری حَتامَ اأَلْقاه
6
مهر تو عکسی بر ما نیفکند
آیینهرویا! آه از دلت آه
7
عشق لبت برد از یاد حافظ
درس شبانه ورد سحرگاه
۱. گر تیغ بارد در کوی آن ماه: شاعر در این بیت از تسلیم کامل خود در برابر معشوق سخن میگوید. او بهقدری عاشق و وفادار است که حتی اگر شمشیری در کوچهی معشوق فرود آید، آماده است تا گردن خود را در راه عشق و معشوق فدای حکم خدا کند. این بیت بیانگر تسلیم در برابر عشق و اعتقاد عمیق به اراده خداوند است.
۲. آیین تقوی ما نیز دانیم: شاعر در اینجا بهخوبی میداند که تقوی و پرهیزگاری چیست، اما از آنجا که بخت او گمراه است، نمیتواند از مشکلات و سختیهای زندگی رهایی یابد. این بیت نشان میدهد که حتی اگر انسانها راه درست را بشناسند، گاهی اوقات شرایط و تقدیرشان مانع از رسیدن به اهدافشان میشود.
۳. من رند و عاشق وانگاه توبه: در این بیت، شاعر به تناقض درون خود اشاره میکند. او خود را هم رند (شخصی آزاد و بیقید) و هم عاشق میداند، و گاهی اوقات از این سبک زندگی خود توبه میکند. این توبهها در واقع نمایانگر احساس گناه و پشیمانی او از برخی رفتارهایش است، اما در نهایت باز هم به سوی معشوق باز میگردد. این بیت بهنوعی از چالشهای درونی انسانها در تعادل بین آزادی و تعهد سخن میگوید.
۴. ما شیخ و واعظ کمتر شناسیم: شاعر در این بیت اعتراف میکند که بیشتر از همه به رندی و لذتبردن از زندگی تمایل دارد تا گوش دادن به نصایح شیخان و واعظان. او در اینجا بهطور غیرمستقیم بیان میکند که یا باید در پی لذتهای دنیا رفت (جام باده) یا اگر قصد پرداختن به مسائل دینی را داریم، باید در حد و اندازهی خود به این مسائل پرداخته و زندگی را کوتاه و ساده کنیم.
۵. اَلصَبرُ مُرٌّ و العُمرُ فانٍ: شاعر در این بیت به تلخی صبر و گذرا بودن عمر اشاره میکند. او میگوید که صبر در مواجهه با مشکلات بسیار دشوار و تلخ است و عمر انسان نیز کوتاه و فانی است. آرزوی شاعر این است که پایان کار و عمر خود را بداند تا بتواند تصمیمات خود را بر اساس آن بگیرد. این بیت بیانگر ناامیدی از آینده و آرزو برای دانستن سرنوشت است.
۶. مهر تو عکسی بر ما نیفکند: در این بیت، شاعر به معشوق خود اشاره میکند که مهر او بر دل او اثری نداشته است، بهعبارت دیگر، معشوق نتواسته است آن تأثیر عمیق و جاودانه را بر دل شاعر بگذارد. این بیتاثیری معشوق باعث آه و اندوه شاعر میشود که از دل او بهسوی معشوق روان است. این بیت بیانگر حسرت و درد ناشی از عدم پاسخ معشوق است.
۷. عشق لبت برد از یاد حافظ: شاعر در این بیت اشاره میکند که عشقی که از لبان معشوق میبرد، او را از همه چیز غافل میکند. حتی درسهای شبانه و عبادات سحرگاه نمیتوانند مانع از این شوند که او در فکر معشوق خود باشد. این بیت به شدت به تأثیرات عاطفی و فکری عشق بر ذهن و روح انسان اشاره دارد.
📌 نتیجه فال:
🔸 شما در حال تجربه یک تسلیم و رهایی عاطفی عمیق هستید که ممکن است گاهی با احساس پشیمانی و توبه همراه باشد.
🔸 بخت شما ممکن است گاهی اوقات ناتوان یا گمراه به نظر برسد، اما این به معنای پایان نیست؛ باید از فرصتها استفاده کرده و به مسیر خود ادامه دهید.
🔸 بین آزادی و مسئولیتهای زندگی تناقضهایی وجود دارد که باید با درک و آگاهی از آنها، به سوی عشق و حقیقت قدم بردارید.
🔸 حتی اگر زندگی به سختیها و تلخیها کشیده شود، باید امید را حفظ کرده و از آنچه که دارید، لذت ببرید.
🔸 شما ممکن است از عدم تأثیر برخی روابط یا تجربیات رنج ببرید، اما نباید از جستجو برای حقیقت و عشق دست بکشید.
🎯 توصیه:
در مسیر زندگی، همیشه باید به دنبال تعادل باشید و از هر لحظه لذت ببرید. اگرچه درد و چالشها همیشه در راه هستند، اما هر تجربه میتواند به رشد شما کمک کند. از لحظات عشق و لذت بیپایان بهرهبرداری کنید و در عین حال به تفکرات و تصمیمات خود توجه داشته باشید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
وصال او ز عمر جاودان به
خداوندا مرا آن ده که آن به
به شمشیرم زد و با کس نگفتم
که راز دوست از دشمن نهان به
شبی میگفت چشم کس ندیدهست
ز مروارید گوشم در جهان به
نیت شما با آرزوی وصال، رازداری و ارزش واقعی عشق در ارتباط است. این فال نشان میدهد که شما چیزی را در زندگی خود برتر از همه چیز میدانید و برای رسیدن به آن حاضر به فداکاری هستید. همچنین، بر اهمیت حفظ اسرار و درک ارزشهای درونی تأکید دارد.
پیام شاهد فال:
- وصال و آرزو: شما چیزی را در زندگی برتر از هر چیز دیگر میدانید و از خداوند طلب رسیدن به آن را دارید.
- رازداری و وفاداری: رازهای خود را نزد دشمنان فاش نکنید و در روابط خود هوشمندانه عمل کنید.
- ارزش و زیبایی نهفته: ممکن است چیزی در زندگی شما ارزشمندتر از آن باشد که دیگران متوجه شوند، اما شما به آن واقفید.
🔮 نتیجه شاهد فال: تحقق آرزوی شما ممکن است، اما صبوری، رازداری و درک عمیق از آنچه که حقیقتاً ارزشمند است، مسیر شما را هموارتر خواهد کرد.
نکات تفسیر غزل 410 حافظ
وزن غزل: مستفعلن فع مستفعلن فع
بحر غزل: متقارب مثمن اثلم
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری