1
2
3
4
5
6
7
به جان او که گرم دسترس به جان بودی
اگر دلم نشدی پایبند طرهٔ او
به رخ چو مهر فلک بینظیر آفاق است
بگفتمی که بها چیست خاک پایش را
درآمدی ز درم کاجکی چو لمعهٔ نور
به بندگی قدش سرو معترف گشتی
ز پردهٔ نالهٔ حافظ برون کی افتادی
کمینه پیشکش بندگانش آن بودی
کیام قرار درین تیرهخاکدان بودی
به دل دریغ که یک ذره مهربان بودی
اگر حیات گرانمایه جاودان بودی
که بر دو دیدهٔ ما حکم او روان بودی
گرش چو سوسن آزاده ده زبان بودی
اگر نه همدم مرغان صبح خوان بودی
1
به جان او که گرم دسترس به جان بودی
کمینه پیشکش بندگانش آن بودی
2
اگر دلم نشدی پایبند طرهٔ او
کیام قرار درین تیرهخاکدان بودی
3
به رخ چو مهر فلک بینظیر آفاق است
به دل دریغ که یک ذره مهربان بودی
4
بگفتمی که بها چیست خاک پایش را
اگر حیات گرانمایه جاودان بودی
5
درآمدی ز درم کاجکی چو لمعهٔ نور
که بر دو دیدهٔ ما حکم او روان بودی
6
به بندگی قدش سرو معترف گشتی
گرش چو سوسن آزاده ده زبان بودی
7
ز پردهٔ نالهٔ حافظ برون کی افتادی
اگر نه همدم مرغان صبح خوان بودی
۱. دوری از معشوق و آرزوی وصال: در بیت نخست، شاعر حسرت میخورد که اگر میتوانست به معشوق دست یابد، کمترین هدیهای که تقدیم او میکرد، جانش بود. این بیانگر عشق و ارادت بیحد و حصر به معشوق است و شاید نشانهای باشد که شما نیز دلتنگ کسی یا چیزی هستید که به آسانی دسترسی به آن ندارید.
۲. وابستگی عاطفی و ناآرامی روح: در بیت دوم، شاعر بیان میکند که اگر دلش اسیر زلف معشوق نبود، هرگز در این دنیای تیره و غبارآلود احساس بیقراری نمیکرد. این میتواند نشانهای باشد که شما نیز درگیر احساسی عمیق هستید که بر زندگی شما سایه انداخته است.
۳. زیبایی ظاهری در برابر سردی باطنی: در بیت سوم، شاعر معشوق را از نظر زیبایی با خورشید مقایسه میکند اما از بیمهری و نبود عشق در دل او افسوس میخورد. این میتواند هشداری باشد که تنها به ظاهر افراد و موقعیتها توجه نکنید، بلکه به باطن و حقیقت آنها نیز بنگرید.
۴. ارزش بینهایت معشوق: در بیت چهارم، شاعر اشاره میکند که اگر میتوانست قیمت خاک پای معشوق را بسنجد، تنها چیزی که بهای آن میشد، حیات جاودانه بود. این نشاندهندهٔ میزان عشق و ارزشی است که برای معشوق قائل است. شاید این فال به شما یادآوری کند که برای ارزشهای مهم زندگی خود بهایی درخور بپردازید.
۵. آرزو برای دیدار: در بیت پنجم، شاعر آرزو میکند که معشوق همانند نوری از در وارد شود و حضورش در چشمان او جاری شود. این میتواند نشانهای باشد که شما نیز در انتظار رخدادی خوشایند یا دیدار شخصی خاص هستید.
۶. تحسین قامت معشوق: در بیت ششم، شاعر میگوید که اگر سرو میتوانست همانند سوسن سخن بگوید، بیچونوچرا به برتری قامت معشوق اعتراف میکرد. این میتواند پیامی برای شما باشد که زیبایی و برتری درونی و بیرونی افراد را بهدرستی بشناسید و تحسین کنید.
۷. ارتباط با معنویت و هنر: در بیت پایانی، شاعر بیان میکند که اگر نغمههای نالهآمیزش همچون آواز پرندگان صبحگاهی نبود، هرگز از پردهنشینی خارج نمیشد. این نشان میدهد که همراهی با زیباییهای معنوی، هنری و احساسی میتواند راهی برای رهایی از غم و اندوه باشد.
📌 نتیجه فال:
🔸 ممکن است در حسرت وصال شخصی یا هدفی باشید که دسترسی به آن دشوار است.
🔸 وابستگی عاطفی یا فکری به چیزی، ممکن است موجب ناآرامی شما شده باشد.
🔸 بهتر است به باطن افراد و موقعیتها توجه بیشتری داشته باشید، نه فقط به ظاهر آنها.
🔸 ارزش واقعی چیزهای مهم زندگی خود را بشناسید و برای آنها بهای مناسب بپردازید.
🔸 ممکن است در انتظار یک دیدار یا تحول مهم در زندگی خود باشید.
🔸 از زیباییهای اطراف خود قدردانی کنید و آنها را ببینید.
🔸 موسیقی، هنر یا معنویت میتواند راهی برای آرامش و رهایی از غمها باشد.
🎯 توصیه:
برای رسیدن به خواستهها و اهداف خود صبوری و درک عمیقتری از شرایط داشته باشید. به ارزشهای درونی خود پایبند بمانید و از زیباییهای زندگی لذت ببرید. گاهی ارتباط با معنویت، هنر و زیباییهای پیرامون میتواند شما را از غم و اندوه دور کند.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
چو سرو اگر بخرامی دمی به گلزاری
خورد ز غیرت روی تو هر گلی خاری
ز کفر زلف تو هر حلقهای و آشوبی
ز سحر چشم تو هر گوشهای و بیماری
مرو چو بخت من ای چشم مست یار به خواب
که در پی است ز هر سویت آه بیداری
این فال نشان از زیبایی بیهمتا، دلدادگی و حسرت عاشق دارد. معشوق همچون سروی بلند و فریبا، در هرجا که قدم بگذارد، دلها را شیفته میکند و غیرت گلها را برمیانگیزد.
پیام شاهد فال:
- جلوهی بیهمتا: روی زیبای معشوق، هر گل و گلی را در حیرت و حسرت فرو میبرد.
- افسونگری و دلدادگی: زلف و چشمان او هر گوشهای را درگیر آشوب و بیماری عشق کرده است.
- شبهای بیقرار: عاشق در حسرت دیدار است و حتی خواب یار نیز مایهی رنج و بیقراری اوست.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال نوید عشقی سوزان میدهد که با دلباختگی و حسرت همراه است. صبر و پایداری در عشق، سرانجام روشنی خواهد داشت.
نکات تفسیر غزل 433 حافظ
وزن غزل:مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
بحر غزل:مجتث مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری