1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی
با ضعف و ناتوانی همچون نسیم خوش باش
تا فضل و عقل بینی بی معرفت نشینی
در آستان جانان از آسمان میندیش
عاشق شو ار نه روزی کارِ جهان سرآید
در مذهب طریقت خامی نشان کفر است
در گوشهٔ سلامت مستور چون توان بود
آن روز دیده بودم آن فتنهها که برخاست
خار ارچه جان بکاهد گل عذر آن بخواهد
صوفی پیاله پیما حافظ قرابه پرهیز
تا بیخبر بمیرد در درد خودپرستی
بیماری اندرین ره خوشتر ز تندرستی
یک نکته ات بگویم خود را مبین و رستی
کز اوج سربلندی افتی به خاک پستی
ناخوانده نقشِ مقصود از کارگاهِ هستی
آری طریق دولت چالاکی است و چستی
تا نرگس تو با ما گوید رموز مستی
کز سرکشی زمانی با ما نمینشستی
سهل است تلخی می در جنب ذوق مستی
ای کوته آستینان تا کی دراز دستی
1
با مدّعی مگویید اسرار عشق و مستی
تا بیخبر بمیرد در درد خودپرستی
2
با ضعف و ناتوانی همچون نسیم خوش باش
بیماری اندرین ره خوشتر ز تندرستی
3
تا فضل و عقل بینی بی معرفت نشینی
یک نکته ات بگویم خود را مبین و رستی
4
در آستان جانان از آسمان میندیش
کز اوج سربلندی افتی به خاک پستی
5
عاشق شو ار نه روزی کارِ جهان سرآید
ناخوانده نقشِ مقصود از کارگاهِ هستی
6
در مذهب طریقت خامی نشان کفر است
آری طریق دولت چالاکی است و چستی
7
در گوشهٔ سلامت مستور چون توان بود
تا نرگس تو با ما گوید رموز مستی
8
آن روز دیده بودم آن فتنهها که برخاست
کز سرکشی زمانی با ما نمینشستی
9
خار ارچه جان بکاهد گل عذر آن بخواهد
سهل است تلخی می در جنب ذوق مستی
10
صوفی پیاله پیما حافظ قرابه پرهیز
ای کوته آستینان تا کی دراز دستی
1. راز عشق را با ناآگاهان در میان نگذارید: در این بیت، شاعر هشدار میدهد که اسرار عشق و مستی را نباید با افراد سطحینگر و خودبین در میان گذاشت، زیرا آنها نمیتوانند حقیقت را درک کنند. این نشان میدهد که در زندگی شما نیز ممکن است افرادی باشند که ارزش درک احساسات و افکارتان را ندارند، پس بهتر است اسرار دل را فقط با افراد آگاه و همدل درمیان بگذارید.
2. ضعف و ناتوانی گاهی از قدرت ارزشمندتر است: شاعر توصیه میکند که حتی در ضعف و ناتوانی نیز مانند نسیم، آرام و خوشرفتار باشید. در برخی شرایط، پذیرش ناتوانی و نرمخویی میتواند نتیجهای بهتر از قدرت و استواری داشته باشد. اگر در موقعیتی دشوار قرار گرفتهاید، انعطافپذیری شما میتواند باعث موفقیت شود.
3. رهایی از خودبینی و توجه به معرفت: این بیت نشان میدهد که تنها با عقل و فضل نمیتوان به حقیقت رسید، بلکه باید از خودبینی دور شد. اگر در حال تصمیمگیری مهمی هستید، از تکبر و تعصب دوری کنید و سعی کنید با تواضع به دانش و آگاهی برسید.
4. مراقب باشید که غرور شما را به سقوط نکشاند: شاعر هشدار میدهد که حتی در اوج سربلندی نیز باید فروتنی داشت، زیرا تکبر و غرور میتواند باعث سقوط شود. اگر در زندگی خود به موفقیتی رسیدهاید، بهتر است مراقب باشید که این موفقیت شما را دچار غرور و غفلت نکند.
5. عشق، معنای حقیقی زندگی است: در این بیت، تأکید بر این است که بدون عشق، زندگی بیمعنا خواهد بود. اگر در حال حاضر در تردید هستید که عشق را بپذیرید یا نه، این بیت شما را به پذیرش عشق و احساسات دعوت میکند، چرا که بدون آن، مفهوم زندگی کامل نخواهد شد.
6. پختگی در مسیر حقیقت ضروری است: شاعر میگوید که خامی در مسیر حقیقت، نشانهی نادانی و حتی کفر است. این نشان میدهد که در زندگی باید با دقت و هوشیاری عمل کنید و با شتابزدگی تصمیم نگیرید. راه موفقیت نیازمند هوشمندی، تجربه و چابکی است.
7. رازهای مستی و عشق را نمیتوان پنهان کرد: در این بیت، اشاره میشود که وقتی نگاه نرگسگون معشوق راز مستی را آشکار کند، دیگر پنهانکاری ممکن نیست. این میتواند نشان دهد که احساسات و عشق شما نیز در نهایت آشکار خواهد شد، پس بهتر است با حقیقت روبهرو شوید.
8. پیشبینی مشکلات و بحرانها: شاعر میگوید که از قبل میدانسته که فتنههایی برخواهد خاست. این نشان میدهد که شما نیز ممکن است نشانههایی از یک بحران یا مشکل را در گذشته دیده باشید، ولی آن را جدی نگرفتهاید. اکنون زمان آن است که با آگاهی و تدبیر با این چالش روبهرو شوید.
9. سختیها در برابر لذت نهایی ناچیزند: خار، اگرچه دردآور است، اما گل عذر آن را میپذیرد. این بیت نشان میدهد که سختیهای راه، در مقابل نتیجهی شیرین آن، چندان مهم نیستند. اگر درگیر مشکلاتی هستید، بدانید که نتیجهی نهایی آن ارزش تحمل سختیها را خواهد داشت.
10 پرهیز از دورویی و زیادهخواهی: شاعر به صوفیان هشدار میدهد که میان زهد و لذتجویی سرگردان نباشند و دست از دورویی بردارند. این نشان میدهد که در زندگی خود نیز باید از ریاکاری و رفتارهای متناقض پرهیز کنید و در مسیری که انتخاب کردهاید، صادق و ثابتقدم باشید.
📌 نتیجه فال:
🔸 رازهای خود را با افراد ناآگاه و سطحی در میان نگذارید.
🔸 گاهی ضعف و انعطافپذیری از قدرت ارزشمندتر است.
🔸 غرور و خودبینی میتواند باعث سقوط شما شود، پس فروتن باشید.
🔸 بدون عشق، زندگی ناقص خواهد بود.
🔸 برای رسیدن به موفقیت، باید باهوش و چالاک باشید.
🔸 سختیها موقتی هستند، نتیجهی نهایی ارزش تحمل آنها را دارد.
🔸 از رفتارهای متناقض و دورویی دوری کنید.
🎯 توصیه:
مسیر خود را با آگاهی و فروتنی ادامه دهید. اگر درگیر عشقی هستید، از پنهانکاری دست بکشید و حقیقت را بپذیرید. همچنین، مراقب باشید که موفقیتهای شما باعث غرور و غفلت نشود.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
آن غالیهخط گر سوی ما نامه نوشتی
گردون ورق هستی ما در ننوشتی
هر چند که هجران ثمر وصل برآرد
دهقان جهان کاج که این تخم نکِشتی
آمرزش نقد است کسی را که در اینجا
یاریست چو حوری و سرائی چو بهشتی
این فال به شما یادآوری میکند که در زندگی، هر چیزی که به دست میآید، نتیجهی تلاشها و انتخابهای پیشین است. شما ممکن است در حال مواجهه با دوری و فاصلهای از چیزی یا کسی باشید، اما باید بدانید که این تجربهها در نهایت منجر به رشد و پختگی شما خواهند شد. این فال به شما نشان میدهد که هرگز نباید از تلاش دست کشید و باید در برابر مشکلات با امید و صبر پیش بروید.
پیام شاهد فال:
- نتیجهی تلاشها: در این زمان، شما ممکن است در جستجوی چیزی باشید که از آن فاصله گرفتهاید. این فاصله ممکن است نتیجهی انتخابها و تصمیمات گذشته باشد.
- امید و صبر: حتی اگر در حال گذراندن لحظات دشواری هستید، باید بدانید که این تجربهها در نهایت به رشد و شکوفایی شما کمک خواهند کرد.
- پاداش تلاشها: در نهایت، کسانی که در مسیر درست گام برمیدارند و در تلاش خود ثابتقدم هستند، پاداش میگیرند. پاداش شما در این راه، آرامش و رضایت خواهد بود.
🔮 نتیجه شاهد فال: در این زمان، با صبر و تلاش، به هدفها و آرزوهای خود خواهید رسید. از مشکلات و سختیها نترسید و به مسیر خود ادامه دهید، زیرا پاداشهای بزرگ در انتظار شماست.
نکات تفسیر غزل 426 حافظ
وزن غزل:مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن
بحر غزل:مضارع مثمن اخرب
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
1 دیدگاه
غزل چک شد بدون غلط است.