1
2
3
4
5
6
7
8
9
دلِ من در هوایِ روی فَرُّخ
بجز هندویِ زلفش هیچ کس نیست
سیاهی نیکبخت است او که دایم
شَوَد چون بید لرزان سرو بستان
بده ساقی شرابِ ارغوانی
دو تا شد قامتم همچون کمانی
نسیم مُشک تاتاری خِجِل کرد
اگر میلِ دلِ هر کس به جایست
غلامِ همتِ آنم که باشد
بُوَد آشفته همچون مویِ فَرُّخ
که برخور باشد او از روی فَرُّخ
بُوَد همراه و همزانوی فَرُّخ
اگر بیند قدِ دلجویِ فَرُّخ
به یادِ نرگسِ جادوی فَرُّخ
ز غم پیوسته چون ابروی فَرُّخ
شمیم زلف عَنبر بوی فَرُّخ
بُوَد میلِ دلِ من سوی فَرُّخ
چو حافظ چاکر و هندوی فَرُّخ
1
دلِ من در هوایِ روی فَرُّخ
بُوَد آشفته همچون مویِ فَرُّخ
2
بجز هندویِ زلفش هیچ کس نیست
که برخور باشد او از روی فَرُّخ
3
سیاهی نیکبخت است او که دایم
بُوَد همراه و همزانوی فَرُّخ
4
شَوَد چون بید لرزان سرو بستان
اگر بیند قدِ دلجویِ فَرُّخ
5
بده ساقی شرابِ ارغوانی
به یادِ نرگسِ جادوی فَرُّخ
6
دو تا شد قامتم همچون کمانی
ز غم پیوسته چون ابروی فَرُّخ
7
نسیم مُشک تاتاری خِجِل کرد
شمیم زلف عَنبر بوی فَرُّخ
8
اگر میلِ دلِ هر کس به جایست
بُوَد میلِ دلِ من سوی فَرُّخ
9
غلامِ همتِ آنم که باشد
چو حافظ چاکر و هندوی فَرُّخ
۱. عشق و دلدادگی بیحد: دل شاعر در هوای چهرهی معشوق آشفته و بیقرار است، درست مانند موی پریشان او.
۲. جایگاه خاص زلف معشوق: در تمام عالم هیچکس به اندازهی زلف معشوق به او نزدیک نیست. این نشانهی وابستگی عمیق و بیرقیب بودن معشوق است.
۳. خوشبختی همراهان معشوق: کسانی که همراه و نزدیک معشوق هستند، به خوشبختی و سعادت رسیدهاند، حتی اگر در ظاهر سیاهبخت (هندو) باشند.
۴. قدرت تأثیر معشوق: اگر قد رعنا و زیبای معشوق در باغ دیده شود، حتی سرو بستان همچون بید لرزان خواهد شد.
۵. لذت بردن از یاد معشوق: شاعر از ساقی شراب ارغوانی میطلبد تا آن را به یاد چشمان جادویی معشوق (نرگس) بنوشد.
۶. تأثیر غم عشق: غم دوری از معشوق قامتی همچون کمان برای شاعر ساخته، درست مانند ابروی خمیدهی معشوق.
۷. بوی زلف معشوق، بینظیر و بیهمتا: بوی خوش زلف معشوق حتی مشک ناب تاتاری را شرمنده کرده است، نشان از خاص و بیهمتا بودن زیبایی او دارد.
۸. دل شاعر فقط به معشوق متمایل است: اگرچه هر کس میل و خواستهای دارد، شاعر فقط به معشوق خود دل بسته است.
۹. افتخار خدمتگزاری به معشوق: حافظ افتخار میکند که مانند یک چاکر و غلام، خدمتگزار و شیفتهی معشوق خود است.
📌 نتیجه فال:
🔹 شما عشق و شیفتگی عمیقی نسبت به یک فرد یا هدف دارید.
🔹 این عشق به حدی است که حاضر به خدمتگزاری و فداکاری در برابر آن هستید.
🔹 وابستگی شما به این عشق، باعث آشفتهحالی و بیقراری شده است.
🔹 یاد و خاطرهی محبوب، تمام لحظات شما را در بر گرفته و حتی بر جسم و روح شما تأثیر گذاشته است.
🎯 توصیه:
🔸 اگر عشق شما واقعی و ارزشمند است، برای آن تلاش کنید اما مراقب باشید که خود را در آن گم نکنید.
🔸 صبر و پایداری در عشق، شما را به وصال نزدیکتر خواهد کرد.
🔸 اگر این عشق باعث رنج و ناراحتی شده، تعادل را در احساسات خود حفظ کنید.
🔸 گاهی خدمتگزاری و فروتنی در عشق، ارزشمند است، اما نباید به حدی برسد که عزت نفس شما آسیب ببیند.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
دی پیر می فروش که ذکرش به خیر باد
گفتا شراب نوش و غمِ دل بِبَر ز یاد
گفتم به باد میدهدم باده ننگ و نام
گفتا قبول کن سخن و هر چه باد، باد
سود و زیان و مایه چو خواهد شدن ز دست
گو بهر این معامله غمگین مباش و شاد
در این غزل، حافظ اندیشهای عمیق دربارهی زندگی، غم، و رهایی از تعلقات دنیوی ارائه میدهد. او از پیر میفروش (که نماد خرد و تجربه است) نقل میکند که شراب بنوش و غمها را فراموش کن.
بیت اول: پیرِ میفروش توصیه میکند که با نوشیدن شراب (که نماد بیخیالی و رهایی از غم است)، دل را از اندوه رها ساز.
بیت دوم: وقتی شاعر در پاسخ میگوید که شراب، ننگ و نام برایش به همراه دارد، پیر پاسخ میدهد که نگران این مسائل نباش و هر چه پیش آید، بپذیر.
بیت سوم: در پایان، تأکید میشود که سود و زیانِ دنیا گذراست، پس نباید خود را بیش از حد درگیر آن کرد.
پیام شاهد فال:
- زندگی را آسان بگیر و از غمهای بیهوده رها شو.
- نگران قضاوت دیگران و ننگ و نام دنیا نباش.
- دنیا پر از سود و زیان است؛ آرامش خود را فدای آن نکن.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما توصیه میکند که بیش از حد درگیر مسائل مادی و قضاوت دیگران نشوید. سعی کنید با دیدی بازتر و آرامتر به زندگی نگاه کنید و از لحظات خود لذت ببرید.
نکات تفسیر غزل 95 حافظ
وزن غزل:مفاعیلن مفاعیلن فعولن
بحر غزل:هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره ۹۴ حافظ :
مدامم مست میدارد نسیم جعد گیسویت
غزل شماره ۹۶ حافظ :
دی پیر میفروش که ذکرش به خیر باد