1
2
3
4
5
6
7
مدامم مست می دارد نسیمِ جَعدِ گیسویت
پس از چندین شکیبائی شبی یا رب توان دیدن
سواد لوح بینش را عزیز از بهر آن دارم
تو گر خواهی که جاویدان جهان یکسر بیارائی
و گر رسم فنا خواهی که از عالم براندازی
من و باد صبا مسکین دو سرگردانِ بی حاصل
زهی همّت که حافظ راست کز دنیی و از عقبی
خرابم می‌کند هر دَم، فریبِ چشمِ جادویت
که شمع دیده افروزیم در محراب ابرویت
که جان را نسخه‌ای باشد ز نقش خال هندویت
صبارا گو که بردارد زمانی بُرقِع از رویت
برافشان تا فرو ریزد هزاران جان زهر مویت
من از افسون چشم مست و او از بوی گیسویت
نیامد هیچ در چشمش بجز خاک سر کویت
1
مدامم مست می دارد نسیمِ جَعدِ گیسویت
خرابم می‌کند هر دَم، فریبِ چشمِ جادویت
2
پس از چندین شکیبائی شبی یا رب توان دیدن
که شمع دیده افروزیم در محراب ابرویت
3
سواد لوح بینش را عزیز از بهر آن دارم
که جان را نسخه‌ای باشد ز نقش خال هندویت
4
تو گر خواهی که جاویدان جهان یکسر بیارائی
صبارا گو که بردارد زمانی بُرقِع از رویت
5
و گر رسم فنا خواهی که از عالم براندازی
برافشان تا فرو ریزد هزاران جان زهر مویت
6
من و باد صبا مسکین دو سرگردانِ بی حاصل
من از افسون چشم مست و او از بوی گیسویت
7
زهی همّت که حافظ راست کز دنیی و از عقبی
نیامد هیچ در چشمش بجز خاک سر کویت
۱. دلبستگی شدید به معشوق: حافظ از نسیم گیسوی معشوق همیشه مست و بی‌قرار است. چشمان جادویی معشوق، او را مدام فریب و شیفته می‌کند.
۲. آرزوی دیدار معشوق: پس از صبر و شکیبایی بسیار، آرزو دارد که حتی برای یک شب بتواند معشوق را ببیند و در محراب ابرویش شمعی روشن کند.
۳. ارزش دیدار معشوق: خال هندوی معشوق چنان باارزش است که حافظ بینش و جان خود را وابسته به آن می‌داند، زیرا نقش آن را همچون نسخه‌ای الهی برای روحش می‌بیند.
۴. معشوق، زیبایی جاودان: اگر معشوق پرده از چهره بردارد، تمام جهان زیبایی جاودانه خواهد یافت. این نشان‌دهنده‌ی قدرت و تأثیر زیبایی و کمال معشوق است.
۵. خطر نابودی در عشق: اگر معشوق زلفش را رها کند، هزاران جان و دل عاشق از شدت شیفتگی نابود خواهند شد.
۶. بی‌قراری و سرگردانی عاشق: حافظ و باد صبا دو سرگردان بی‌حاصل هستند، یکی در افسون چشم معشوق و دیگری در بوی زلف او.
۷. فداکاری در راه عشق: همت حافظ چنان بالاست که از دنیا و آخرت هیچ نمی‌خواهد، جز خاک سر کوی معشوق.
📌 نتیجه فال:
🔹 عشقی عمیق و تمام‌عیار در زندگی شما جریان دارد.
🔹 دلتان برای دیدار معشوق بی‌تاب است، اما این وصال آسان نیست.
🔹 جمال و محبت معشوق، چنان قدرتمند است که شما را بی‌قرار و بی‌اختیار کرده است.
🔹 زندگی شما تحت تأثیر این عشق قرار گرفته و حتی ممکن است که تمام جهان را بی‌ارزش ببینید.
🎯 توصیه:
🔸 اگر درگیر عشقی عمیق هستید، سعی کنید بین احساسات و عقل تعادل برقرار کنید.
🔸 منتظر فرصتی برای وصال باشید، اما بیهوده خود را در بی‌قراری و سرگردانی گرفتار نکنید.
🔸 ممکن است که در این عشق، فداکاری و ازخودگذشتگی لازم باشد، اما نباید همه چیز را از دست بدهید.
🔸 اگر این عشق شما را نگران و بی‌قرار کرده، کمی صبر و تأمل کنید تا راهی برای آرامش پیدا شود.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
دلِ من در هوایِ روی فَرُّخ
بُوَد آشفته همچون مویِ فَرُّخ
بجز هندویِ زلفش هیچ کس نیست
که برخور باشد او از روی فَرُّخ
سیاهی نیکبخت است او که دایم
بُوَد همراه و همزانوی فَرُّخ
حافظ در این ابیات، دلِ عاشق را به تصویر می‌کشد که در آرزوی دیدار معشوق، مانند موی فِر خورده و آشفته‌ی او، پریشان و بی‌قرار است. او می‌گوید که هیچ‌کس جز زلفِ سیاهِ معشوق، این سعادت را ندارد که همیشه در کنار چهره‌ی دل‌فریب و زیبا (فرّخ) باشد.
در بیت سوم، شاعر به خوشبختی سیاهی (اشاره به زلف معشوق) اشاره می‌کند که همواره در کنار یار است. این تعبیر، نشان از حسرت شاعر دارد که آرزو دارد مانند زلف معشوق، همیشه همراه او باشد.
بیت اول: عاشق از شدت دلباختگی، مانند گیسوانِ فِر خورده‌ی یار، آشفته و پریشان است.
بیت دوم: تنها زلفِ معشوق است که پیوسته در کنار او حضور دارد، و دیگران از این سعادت بی‌بهره‌اند.
بیت سوم: سیاهی زلفِ یار را خوشبخت می‌داند که همیشه همراه اوست، و خود را محروم از این نعمت می‌بیند.
پیام شاهد فال:
- دلتنگی و اشتیاق فراوانی نسبت به محبوب یا هدفی دارید، اما هنوز به وصال نرسیده‌اید.
- احساس می‌کنید که دیگران نسبت به شما جایگاه بهتری دارند و این حسرتی در دل شما ایجاد کرده است.
- صبر و شکیبایی لازم است تا به هدف خود برسید.
🔮 نتیجه شاهد فال: اگرچه در حال حاضر احساس دوری و دلتنگی می‌کنید، اما عشق و علاقه‌ی شما پایدار است. با صبوری و امید، به خواسته‌ی خود خواهید رسید
نکات تفسیر غزل 94 حافظ
وزن غزل:مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
بحر غزل:هزج مثمن سالم
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره ۹۳ حافظ :
زان یار دلنوازم شکریست با شکایت
غزل شماره ۹۵ حافظ :
دل من در هوای روی فرخ
