1
2
3
4
5
6
7
سَمَن‌بویان غبارِ غم چو بنشینند، بنشانند
به فِتراکِ جفا دلها چو بربندند، بربندند
ز چشمم لَعْلِ رُمّانی چو می‌خندند، می‌بارند
به عمری یک نَفَس با ما چو بنشینند، برخیزند
سرشکِ گوشه‌گیران را چو دریابند، دُر یابند
چو منصور از مراد آنان که بردارند، بر دارند
در این حضرت چو مشتاقان نیاز آرند، ناز آرند
پری‌رویان قرار دل چو بستیزند، بستانند
ز زلفِ عَنبرین جانها چو بگشایند، بفشانند
ز رویم رازِ پنهانی چو می‌بینند، می‌خوانند
نهالِ شوق در خاطر چو برخیزند، بنشانند
رخِ مِهر از سحرخیزان نگردانند، اگر دانند
بدین درگاه حافظ را چو می‌خوانند، می‌رانند
که با این دَرد اگر دربند درمانند، در مانند
1
سَمَن‌بویان غبارِ غم چو بنشینند، بنشانند
پری‌رویان قرار دل چو بستیزند، بستانند
2
به فِتراکِ جفا دلها چو بربندند، بربندند
ز زلفِ عَنبرین جانها چو بگشایند، بفشانند
3
ز چشمم لَعْلِ رُمّانی چو می‌خندند، می‌بارند
ز رویم رازِ پنهانی چو می‌بینند، می‌خوانند
4
به عمری یک نَفَس با ما چو بنشینند، برخیزند
نهالِ شوق در خاطر چو برخیزند، بنشانند
5
سرشکِ گوشه‌گیران را چو دریابند، دُر یابند
رخِ مِهر از سحرخیزان نگردانند، اگر دانند
6
چو منصور از مراد آنان که بردارند، بر دارند
بدین درگاه حافظ را چو می‌خوانند، می‌رانند
7
در این حضرت چو مشتاقان نیاز آرند، ناز آرند
که با این دَرد اگر دربند درمانند، در مانند
1. آرامش و تأثیر معشوق: در بیت اول، شاعر می‌گوید که سمن‌بویان (زیبارویان) می‌توانند غبار غم را بنشانند، اما در عین حال، پری‌رویان وقتی با دل عاشقان بستیزند، آرامش را نیز از آنان می‌گیرند. این نشانه‌ای از تأثیر شدید معشوق بر دل عاشق است.
2. اسارت و رهایی در عشق: در بیت دوم، شاعر بیان می‌کند که دلها وقتی در بند ستم معشوق گرفتار شوند، دیگر راه رهایی ندارند، اما اگر معشوق زلف عنبرین خود را بگشاید، جانها را رها و پراکنده می‌سازد. این نشانه‌ای از تضاد عشق بین اسارت و آزادی است.
3. گریه و خوانش رازها: در بیت سوم، شاعر اشاره می‌کند که چشم او مانند دانه‌های انار در هنگام خنده اشک می‌ریزد و وقتی معشوق رازهای نهفته را در چهره او می‌بیند، آن‌ها را فاش می‌کند. این نشانه‌ای از آشکار شدن دردهای عاشق در برابر معشوق است.
4. بی‌ثباتی حضور معشوق: در بیت چهارم، شاعر می‌گوید که معشوق اگر لحظه‌ای کنار عاشق بنشیند، فوراً از کنار او برمی‌خیزد و اگر شوقی در دل او ایجاد کند، به همان سرعت آن را خاموش می‌کند. این نشانه‌ای از بی‌ثباتی و بی‌وفایی معشوق است.
5. ارزش اشک عاشقان: در بیت پنجم، شاعر بیان می‌کند که اگر کسی ارزش اشک عاشقان را بداند، آن را مانند دُر گرانبها خواهد یافت و اگر معرفت داشته باشد، روی خود را از سحرخیزان که در طلب معشوق‌اند، برنخواهد گرداند. این نشانه‌ای از جایگاه بالای عشق حقیقی است.
6. سرنوشت عاشقان حقیقی: در بیت ششم، شاعر با اشاره به داستان منصور حلاج می‌گوید که اگر کسی مانند منصور، در مسیر عشق فدا شود، در حقیقت او را به مرتبه‌ای بالاتر می‌رسانند. اما در این درگاه، حافظ را اگر بخوانند، باز هم طرد می‌کنند. این نشانه‌ای از سختی راه عشق برای اهل دل است.
7. نیاز و ناز در عشق: در بیت هفتم، شاعر می‌گوید که عاشقان وقتی در این درگاه نیاز می‌آورند، معشوق با ناز پاسخ می‌دهد و کسانی که به دنبال درمان درد عشق‌اند، در این راه سرگردان و بی‌نتیجه خواهند ماند. این نشانه‌ای از پیچیدگی و سختی راه عاشقی است.
📌 نتیجه فال:
🔹 معشوق شما تأثیر زیادی بر احساسات شما دارد.
🔹 در عشق، هم اسارت و هم رهایی وجود دارد.
🔹 رازهای شما در عشق آشکار شده و نمی‌توان آن‌ها را پنهان کرد.
🔹 معشوق شما بی‌ثبات و زودگذر است، اما امید را از دست ندهید.
🔹 اشک‌های شما باارزش‌اند، اما فقط عارفان این را درک می‌کنند.
🔹 مسیر عشق سخت است و ممکن است مانند حافظ، مورد بی‌مهری قرار بگیرید.
🔹 در عشق، نیاز عاشق به ناز معشوق پاسخ داده می‌شود، اما درمانی قطعی وجود ندارد.
🎯 توصیه:
در مسیر عشق، صبور باشید و انتظار پایداری نداشته باشید. رازهای درون خود را برای اهل دل بازگو کنید، اما از فاش شدن آن‌ها هراس نداشته باشید. بدانید که ارزش اشک‌های شما را فقط کسانی می‌دانند که خود اهل عشق‌اند. عشق راهی پر از نیاز و ناز است، پس با درک این حقیقت، آرامش خود را حفظ کنید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
غلامِ نرگسِ مستِ تو تاجدارانند
خرابِ بادهٔ لعلِ تو هوشیارانند
ترا صبا و مرا آبِ دیده شد غَمّاز
و گرنه عاشق و معشوق رازدارانند
ز زیرِ زلفِ دوتا چون گذر کُنی بِنْگر
که از یَمین و یَسارت چه بیقرارانند
در این ابیات، شاعر به جایگاه والای معشوق و دلباختگی عاشقان اشاره می‌کند. در بیت اول، می‌گوید که حتی تاجداران (پادشاهان) غلامِ چشمان مست معشوق هستند و خردمندان نیز از شراب لبان او مست و بی‌خود شده‌اند. در بیت دوم، شاعر از نقش صبا و اشک‌های خود در فاش کردن راز عشق سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که در حالت عادی، عاشق و معشوق رازدار یکدیگرند. در بیت سوم، اشاره دارد که هنگام عبور معشوق از میان عاشقان، باید به اطراف خود بنگرد و بیقرارانی را که شیفته‌ی او شده‌اند، ببیند.
پیام شاهد فال:
- شما فردی را در زندگی خود دارید که حضورتان وابسته به اوست و تأثیر عمیقی بر شما گذاشته است.
- برخی احساسات و رازهای شما ممکن است ناخواسته آشکار شوند.
- افراد زیادی تحت تأثیر این ماجرا هستند و احساسات شما بی‌تأثیر بر اطرافیانتان نیست.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال نشان می‌دهد که عشق و دلبستگی در زندگی شما پررنگ است، اما باید مراقب باشید که احساساتتان را چگونه ابراز می‌کنید. ممکن است دیگران از رازهای دل شما آگاه شوند، پس در تصمیم‌گیری‌های احساسی، سنجیده عمل کنید.
نکات تفسیر غزل 186 حافظ
وزن غزل:مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن
بحر غزل:هزج مثمن سالم
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
