1
2
3
4
5
6
7
8
جانْ بی جمالِ جانان میلِ جهان ندارد
با هیچ کس نشانی زان دِلْسِتان ندیدم
هر شبنمی در این ره صد بحرِ آتشین است
سرمنزلِ فراغت نَتْوان ز دست دادن
ذوقی چنان ندارد بی دوست زندگانی
چنگِ خمیده قامت میخوانَدَت به عشرت
احوالِ گنجِ قارون کَایّام داد بر باد
کس در جهان ندارد یک بنده همچو حافظ
وان کس که این ندارد حقّا که جان ندارد
یا من خبر ندارم یا او نشان ندارد
دردا که این معما شرح و بیان ندارد
ای ساربان فروکَش کـاین ره کران ندارد
بی دوست زندگانی ذوقی چنان ندارد
بشنو که پندِ پیران هیچت زیان ندارد
با غنچه باز گویید تا زر نهان ندارد
زیرا که چون تو شاهی کس در جهان ندارد
1
جانْ بی جمالِ جانان میلِ جهان ندارد
وان کس که این ندارد حقّا که جان ندارد
2
با هیچ کس نشانی زان دِلْسِتان ندیدم
یا من خبر ندارم یا او نشان ندارد
3
هر شبنمی در این ره صد بحرِ آتشین است
دردا که این معما شرح و بیان ندارد
4
سرمنزلِ فراغت نَتْوان ز دست دادن
ای ساربان فروکَش کـاین ره کران ندارد
5
ذوقی چنان ندارد بی دوست زندگانی
بی دوست زندگانی ذوقی چنان ندارد
6
چنگِ خمیده قامت میخوانَدَت به عشرت
بشنو که پندِ پیران هیچت زیان ندارد
7
احوالِ گنجِ قارون کَایّام داد بر باد
با غنچه باز گویید تا زر نهان ندارد
8
کس در جهان ندارد یک بنده همچو حافظ
زیرا که چون تو شاهی کس در جهان ندارد
۱. زیبایی حقیقی در عشق: در این بیت، حافظ اشاره میکند که جان آدمی بدون زیبایی و محبت معشوق هیچ ارزشی ندارد. او میگوید که آن که جمال جانان را ندارد، در حقیقت هیچ ندارد. این اشاره به این دارد که عشق و زیبایی حقیقی میتواند تمام جهان انسان را پر کند و بدون آن، انسان احساس پوچی خواهد کرد.
۲. نادانی یا سکوت در عشق: حافظ در این بیت اشاره میکند که هیچکس نتواسته است نشانی از دل معشوق ببیند. او میگوید شاید او خبر ندارد یا دل معشوق هیچ نشان و اثری ندارد. این به شما یادآوری میکند که در روابط عاشقانه، ممکن است برخی احساسات و دلنگرانیها نهفته باشند و ممکن است ما نتوانیم تمام حقیقت را ببینیم.
۳. دشواریهای عشق: در اینجا حافظ میگوید که در مسیر عشق و دلشکستگی، هر شبنم و هر لحظه همچون بحر آتشین است. این به معنای این است که عشق و معضلات آن دشوار و پیچیده هستند و حتی اگر بخواهیم آن را شرح دهیم، کلمات قادر به توصیف و بیان کامل آن نخواهند بود. این ممکن است اشاره به دشواریهای درونی شما در مواجهه با مشکلات عاطفی باشد که برای بیان یا حل آنها تلاش میکنید.
۴. مسیر دشوار و بیپایان: حافظ از سرمنزلِ فراغت صحبت میکند که به دست نیامدن اشاره دارد و از ساربان خواسته تا مسیر را آرامتر پیش ببرد. این اشاره به این دارد که در مسیر آرزوهای دستنیافتنی و صلح درونی، ممکن است احساس کنید که مسیر همیشه بلند و بیپایان است. خسته نشوید و بر اساس صبر پیش بروید، چرا که ممکن است در این راه همیشه به پایان نرسید، ولی خود مسیر حائز اهمیت است.
۵. اهمیت دوست در زندگی: حافظ در اینجا به زندگی بدون دوست اشاره میکند و میگوید که زندگی بیدوست هیچ لذت و ذوقی ندارد. این به شما یادآوری میکند که دوستی و ارتباطات انسانی در زندگی نقش اساسی دارند و باید قدرت و اهمیت روابط عاطفی و دوستانه را درک کنید.
۶. لذتهای زندگی در کنار شادی: حافظ از چنگ خمیده و عشرت صحبت میکند و میگوید که پند پیران هیچ زیانی ندارد. این به شما یادآوری میکند که در زندگی، باید از لذتها و شادکامیها بهره برد، اما بهترین آموزهها را از تجربههای بزرگترها و کسانی که پیش از شما این مسیر را پیمودهاند، میتوان گرفت.
۷. گذر عمر و اهمیت زمان: در این بیت، حافظ به ثروت و گنج قارون اشاره میکند که تمام عمر در باد هدر رفته است. او تأکید میکند که هیچچیز پایداری ندارد و حتی زر و طلا در نهایت هیچ ارزشی نخواهد داشت. این میتواند اشاره به گذران عمر و توجه به زمان باشد، که هیچچیز مادی در نهایت نمیتواند جایگزین آرامش روحی و معنوی شود.
۸. بینظیری در حافظ: در آخرین بیت، حافظ از خود به عنوان کسی که در جهان مانند او کسی نیست یاد میکند و میگوید که هیچکس نمیتواند مثل حافظ باشد. این به شما یادآوری میکند که هر فرد دارای ویژگیها و خصوصیات منحصر به فردی است و همه ما باید درک کنیم که جایگاه و ارزش هر فرد بهطور خاص و ویژهای است.
📌 نتیجه فال:
🔸 عشق و زیباییهای حقیقی تنها در درون انسانهاست و بدون آن، زندگی احساس پوچی میکند.
🔸 در روابط عاطفی، ممکن است نشانهها و علائم پنهانی وجود داشته باشد که نیاز به درک بیشتر دارند.
🔸 زندگی و عشق گاهی پر از پیچیدگیها و مشکلات است، اما در این مسیر، صبر و توجه به جزئیات اهمیت دارد.
🔸 دوستی و روابط انسانی از ارکان اساسی لذت و معنای زندگی هستند.
🔸 گذشت زمان و استفاده درست از آن مهمتر از دستاوردهای مادی است.
🔸 هر فرد ویژگیها و ارزشهای منحصر به فرد خود را دارد که باید به آن احترام گذاشته شود.
🎯 توصیه:
🔹 به درون خود و درک عمیقتر از روابط اطراف خود توجه کنید و از زیباییها و محبتها لذت ببرید.
🔹 در مسیر زندگی و عشق، صبر و شکیبایی را در پیش بگیرید و نگذارید که پیچیدگیها شما را از مسیرتان منحرف کنند.
🔹 همیشه از تجربیات افراد بزرگتر و صاحبنظر بهرهبرداری کنید و در کنار آنها، زندگی را بهتر درک کنید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
روشنیِ طلعتِ تو ماه ندارد
پیشِ تو گُل، رونقِ گیاه ندارد
گوشهٔ ابرویِ توست منزلِ جانم
خوشتر از این گوشه، پادْشاه ندارد
دیدم و آن چشمِ دلْسیه که تو داری
جانبِ هیچ آشنا نگاه ندارد
در این ابیات، شاعر از زیبایی بینظیر معشوق و تأثیر آن بر دل خود سخن میگوید. در بیت اول، زیبایی معشوق را فراتر از ماه و گل میداند، بهگونهای که ماه در برابر او بینور و گل در حضورش بیرونق است. در بیت دوم، شاعر دل خود را در گوشهی ابروی معشوق آرام گرفته میبیند و آن را چنان جایگاهی دلنشین میداند که حتی پادشاهان نیز آرزوی چنین مقامی را دارند. در بیت سوم، از بیاعتنایی معشوق شکایت میکند؛ چشمان فریبنده و نافذ او تنها به راه خود میروند و توجهی به دیگران، حتی آشنایان ندارند.
پیام شاهد فال:
- شما شیفتهی فردی یا هدفی هستید که در نظر شما بیهمتا و بینظیر است.
- این وابستگی چنان عمیق است که آرامش خود را تنها در نزدیکی آن احساس میکنید.
- با این حال، ممکن است این فرد یا هدف، توجهی به احساسات شما نداشته باشد و نگاهش به مسیر دیگری باشد.
🔮 نتیجه شاهد فال: اگر در انتظار توجه یا محبتی از سوی فردی خاص هستید، این فال نشان میدهد که او ممکن است در دنیای خود باشد و به شما توجهی نکند. وابستگی شدید میتواند شما را از مسیر اصلی زندگیتان دور کند. بهتر است در کنار عشق، واقعبینی را نیز حفظ کنید و راهی برای آرامش درونی خود بیابید.
نکات تفسیر غزل 122 حافظ
وزن غزل: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن
بحر غزل: مضارع مثمن اخرب
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره 121 حافظ :
شاهد آن نیست که مویی و میانی دارد
غزل شماره 123 حافظ :
روشنی طلعت تو ماه ندارد