1
2
3
4
5
6
7
8
صوفی بیا که آینه صافیست جام را
راز درون پرده ز رندان مست پرس
عَنْقا شکار می نشود، دام باز چین
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
در بَزم دُور، یکدو قَدح درکش و برو
ای دل، شَباب رفت و نچیدی گلی ز عیش
ما را بر آستان تو بس حق خدمت است
حافظ مرید جام می است ای صبا برو
تا بنگری صفای میِ لَعلفام را
کاین حال نیست صوفی عالیمقام را
کاینجا همیشه باد به دست است، دام را
آدمْ بِهِشْتْ، روضهٔ دارُالسَلام را
یعنی، طمع مدار وصال دوام را
پیرانهسر بکن هنری ننگ و نام را
ای خواجه بازبین به تَرَحُّم، غلام را
وز بنده، بندگی برسان شیخ جام را
1
صوفی بیا که آینه صافیست جام را
تا بنگری صفای میِ لَعلفام را
2
راز درون پرده ز رندان مست پرس
کاین حال نیست صوفی عالیمقام را
3
عَنْقا شکار می نشود، دام باز چین
کاینجا همیشه باد به دست است، دام را
4
در عیش نقد کوش که چون آبخور نماند
آدمْ بِهِشْتْ، روضهٔ دارُالسَلام را
5
در بَزم دُور، یکدو قَدح درکش و برو
یعنی، طمع مدار وصال دوام را
6
ای دل، شَباب رفت و نچیدی گلی ز عیش
پیرانهسر بکن هنری ننگ و نام را
7
ما را بر آستان تو بس حق خدمت است
ای خواجه بازبین به تَرَحُّم، غلام را
8
حافظ مرید جام می است ای صبا برو
وز بنده، بندگی برسان شیخ جام را
۱. دعوت به صفای دل و لذت از زندگی: حافظ در بیت اول از صوفی میخواهد که جام می را بنگرد، زیرا مانند آینهای زلال و روشن است. این تعبیر نشان میدهد که باید از لحظات زندگی لذت برد و به جای سختگیریهای بیش از حد، زیباییها را دید.
۲. معرفت حقیقی در مستی عشق است، نه در زهد خشک: حافظ میگوید که حقیقت پنهان در پس پرده را از رندان مست بپرس، نه از صوفیانی که فقط ظاهراً پرهیزگارند. این پیامی است برای دوری از ریا و تظاهر، و نزدیک شدن به حقیقت درونی.
۳. آزادی و دستنیافتنی بودن: حافظ اشاره دارد که عنقا (مرغ افسانهای) در دام کسی نمیافتد، همانگونه که بعضی چیزها را نمیتوان با تلاشهای سطحی به دست آورد. این میتواند پیامی باشد که به دنبال چیزهایی باشید که واقعاً ارزشمندند، نه آنچه که به زور میخواهید به دست آورید.
۴. لذت بردن از لحظه، چون آینده نامعلوم است: او توصیه میکند که از لذتهای موجود در زندگی استفاده کنید، زیرا مانند بهشت که آدم از آن رانده شد، ممکن است فرصتهای زندگی از دست بروند. این بیت یادآوری میکند که فرصتها را غنیمت بشمارید.
۵. پذیرش ناپایداری دنیا: حافظ تأکید میکند که در مجلس بزم، تنها یک یا دو جرعه از می بنوش و سپس برو؛ این یعنی انتظار دوام و پایداری در همه چیز نداشته باشید و تغییرات را بپذیرید.
۶. حسرت از دست رفتن جوانی و توصیه به خلق ارزش: او میگوید که اگر در جوانی از شادیها بهره نبردهای، اکنون که پیر شدهای، کاری انجام بده که اثری از تو بماند. این دعوتی است به خلق ارزش و تأثیرگذاری در زندگی.
۷. درخواست رحمت و توجه از بزرگان: حافظ از خواجه میخواهد که به خدمتهای غلام خود توجه کند. این میتواند نشانهای باشد که تلاشهای شما دیده خواهد شد و نتیجه خواهد داد.
۸. علاقه حافظ به می و پیام به صبا: در بیت پایانی، او عشق و ارادت خود را به می (نماد معرفت و شادی معنوی) اعلام میکند و از صبا میخواهد پیام او را برساند. این نشاندهنده ارادت قلبی به حقیقت و آزادگی است.
📌 نتیجه فال:
🔸 فرصتهای زندگی را از دست ندهید، چون ممکن است دیگر تکرار نشوند.
🔸 در جستجوی حقیقت، از افراد آگاه و صادق کمک بگیرید، نه از کسانی که فقط ظاهری متشرع دارند.
🔸 به دنبال چیزهایی باشید که واقعاً ارزشمندند، نه چیزهایی که به زور به دست میآیند.
🔸 انتظار دوام و همیشگی بودن هیچ چیزی را نداشته باشید، تغییر را بپذیرید.
🔸 اگر تاکنون فرصتها را از دست دادهاید، هنوز هم میتوانید اثری ماندگار از خود به جا بگذارید.
🔸 در مسیر خود، از دعا و حمایت بزرگان و دوستان بهره ببرید.
🎯 توصیه:
🔹 لحظات زندگی را جدی بگیرید و از آنها استفاده کنید.
🔹 ریا و فریب را کنار بگذارید و به دنبال حقیقت باشید.
🔹 صبور باشید و بدانید که هر چیزی در این دنیا گذراست.
🔹 اگر هنوز کاری ارزشمند انجام ندادهاید، همین حالا شروع کنید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
ساقیا برخیز و دَردِه جام را
خاک بر سر کن غمِ ایّام را
ساغرِ مِی بر کَفَم نِه تا ز بَر
بَرکِشَم این دلقِ اَزرَقفام را
گرچه بدنامیست نزد عاقلان
ما نمیخواهیم ننگ و نام را
این فال نشان میدهد که نیت شما با رهایی از غم، جستجوی شادی و عبور از محدودیتهای اجتماعی همراه است. شما در مسیر انتخابهایی قرار دارید که نیازمند جسارت، رهایی از قید و بندها و پذیرش حقیقت درونی خود است.
پیام شاهد فال:
- رهایی از غم و اندوه: این غزل شما را تشویق میکند که نگرانیهای گذشته را رها کنید و با نگرشی تازه به زندگی نگاه کنید.
- انتخاب راه دلخواه: گاهی لازم است از قید و بندهای اجتماعی فاصله بگیرید و مسیری را انتخاب کنید که با حقیقت درونی شما هماهنگتر است.
- شادی و لذت در لحظه: زندگی کوتاهتر از آن است که در قید نام و ننگ باقی بمانید. از لحظات خود با آگاهی و شادمانی بهره ببرید.
🔮 نتیجه شاهد فال: شما در مسیری قرار گرفتهاید که نیازمند شجاعت، پذیرش حقیقت و رهایی از قیدهای غیرضروری است. با رویکردی آگاهانه و دلگرمی، میتوانید به آرامش و رضایت قلبی دست پیدا کنید.
نکات تفسیر غزل 7 حافظ
وزن غزل: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بحر غزل: مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره ۶ حافظ :
به ملازمان سلطان که رساند این دعا را
غزل شماره ۸ حافظ :
ساقیا برخیز و در ده جام را