1
2
3
4
5
6
7
رویِ تو کس ندید و هزارت رقیب هست
هر چند دورم از تو که دور از تو کس مباد
گر آمدم به کوی تو چندان غریب نیست
عاشق که شد که یار به حالش نظر نکرد
در عشق، خانقاه و خرابات فرق نیست
آن جا که کارِ صومعه را جلوه میدهند
فریادِ حافظ این همه آخِر به هرزه نیست
در غنچهای هنوز و صدت عندلیب هست
لیکن امید وصل توام عن قریب هست
چون من درین دیار هزاران غریب هست
ای خواجه درد نیست وگرنه طبیب هست
هر جا که هست پرتوِ رویِ حبیب هست
ناقوسِ دِیرِ راهب و نامِ صلیب هست
هم قصّهای غریب و حدیثی عجیب هست
1
رویِ تو کس ندید و هزارت رقیب هست
در غنچهای هنوز و صدت عندلیب هست
2
هر چند دورم از تو که دور از تو کس مباد
لیکن امید وصل توام عن قریب هست
3
گر آمدم به کوی تو چندان غریب نیست
چون من درین دیار هزاران غریب هست
4
عاشق که شد که یار به حالش نظر نکرد
ای خواجه درد نیست وگرنه طبیب هست
5
در عشق، خانقاه و خرابات فرق نیست
هر جا که هست پرتوِ رویِ حبیب هست
6
آن جا که کارِ صومعه را جلوه میدهند
ناقوسِ دِیرِ راهب و نامِ صلیب هست
7
فریادِ حافظ این همه آخِر به هرزه نیست
هم قصّهای غریب و حدیثی عجیب هست
۱. زیبایی بیهمتا ولی پررقیب: چهره محبوب را کسی ندیده اما هزاران رقیب برای او وجود دارد.
۲. امید به وصال: اگرچه فاصلهای هست، اما امید وصال نزدیک است.
۳. غربت در راه عشق: شاعر خود را در راه یار غریب میداند، اما این غربت منحصر به او نیست.
۴. بیمهری معشوق: عاشقان زیادی هستند که معشوق به حالشان نظری نیفکنده، نه اینکه درمانی نباشد.
۵. عشق در همه جا جاری است: خانقاه یا میخانه تفاوتی ندارد، عشق یار همه جا هست.
۶. جلوههای مختلف عشق: در معابد و دیرهای راهبان هم، نشانههایی از عشق حقیقی وجود دارد.
۷. فریاد بینتیجه نیست: حافظ از درد عشق مینالد، اما میداند که این داستان، قصهای شگفتانگیز است.
📌 نتیجه فال:
🔹 در عشق یا هدفی که دنبال میکنید، رقابت زیادی وجود دارد، اما نباید ناامید شوید.
🔹 باوجود دوری، وصال نزدیک است، صبر کنید.
🔹 احساس تنهایی و غربت در این مسیر طبیعی است، اما شما تنها نیستید.
🔹 عشق همه جا جاری است و میتوان آن را در هر جایی یافت.
🎯 توصیه:
🔸 صبور باشید، زیرا وصال ممکن است زودتر از آنچه فکر میکنید رخ دهد.
🔸 اگر احساس میکنید معشوق یا هدفتان توجهی به شما ندارد، تلاش خود را بیشتر کنید.
🔸 در مسیر عشق و حقیقت، تفاوتی میان راههای مختلف نیست؛ هر مسیری که شما را به حقیقت نزدیک کند، ارزشمند است.
🔸 اگرچه ممکن است فریادتان بیپاسخ بماند، اما ارزش تلاش و صبر را دارد.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
اگر چه عرض هنر پیشِ یار بیادبیست
زبان خموش، ولیکن دهان پُر از عربیست
پری نهفته رخ و دیو در کرشمهٔ حُسن
بسوخت عقل زحیرت که این چه بوالعجبیست
سبب مپرس که چرخ از چه سفله پرور شد
که کام بخشی او را بهانه بی سببیست
در این ابیات، شاعر به ظرافت به پارادوکسهای عشق و سرنوشت اشاره میکند. در بیت اول، بیان میکند که اظهار هنر و شایستگی در برابر معشوق بیادبی است، اما در عین حال، خاموشی هم پر از حرفهای ناگفته است. در بیت دوم، زیبایی یار را همچون پریای پنهان و در عین حال، فریبنده و حیرتانگیز توصیف میکند که حتی عقل را به آتش میکشد. در بیت سوم، به ناعدالتی روزگار اشاره دارد و بیان میکند که فلک کام دلخواه را بدون دلیل و بیسبب به برخی میبخشد و برخی را بینصیب میگذارد.
پیام شاهد فال:
- شما در موقعیتی قرار دارید که نمیدانید سکوت بهتر است یا ابراز احساسات، اما گاهی خاموشی هم پیامهای عمیقی در خود دارد.
- با موقعیت یا شخصی روبهرو هستید که شما را به شدت متحیر و مبهوت کرده و شاید منطق شما را زیر سؤال برده است.
- ممکن است احساس کنید که سرنوشت همیشه عادلانه نیست و برخی بیدلیل به نعمتهایی میرسند که دیگران برای آن تلاش بسیاری کردهاند.
🔮 نتیجه شاهد فال: اگر در شرایطی قرار دارید که تردید دارید چه واکنشی نشان دهید، بدانید که گاهی سکوت نیز میتواند تأثیرگذار باشد. در برابر اتفاقات شگفتانگیز یا ناعادلانه، به جای ناامیدی، باید با درایت و صبر مسیر خود را ادامه دهید، زیرا سرنوشت همیشه به یک شکل نمیماند.
نکات تفسیر غزل 64 حافظ
وزن غزل: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بحر غزل: مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره ۶۳ حافظ :
مرحبا ای پیک مشتاقان بده پیغام دوست
غزل شماره ۶۵ حافظ :
اگر چه عرض هنر پیش یار بیادبیست