1
2
3
4
5
6
7
8
دیشب به سیلِ اشک رَهِ خواب میزدم
ابرویِ یار در نظر و خرقه سوخته
رویِ نگار در نظرم جلوه مینمود
چشمم به رویِ ساقی و گوشم به قولِ چنگ
نقشِ خیالِ رویِ تو تا وقتِ صبحدم
هر مرغِ فکر کز سرِ شاخِ سخن بِجَست
ساقی به صوتِ این غزلم کاسه میگرفت
خوش بود وقتِ حافظ و فالی به بخت نیک
نقشی به یادِ خَطِّ تو بر آب میزدم
جامی به یادِ گوشهٔ محراب میزدم
وز دور بوسه بر رخِ مهتاب میزدم
فالی به چشم و گوش درین باب میزدم
بر کارگاهِ دیدهٔ بیخواب میزدم
بازش ز طُرِّهٔ تو به مِضراب میزدم
میگفتم این سرود و مِیِ ناب میزدم
بر نامِ عمر و دولتِ احباب میزدم
1
دیشب به سیلِ اشک رَهِ خواب میزدم
نقشی به یادِ خَطِّ تو بر آب میزدم
2
ابرویِ یار در نظر و خرقه سوخته
جامی به یادِ گوشهٔ محراب میزدم
3
رویِ نگار در نظرم جلوه مینمود
وز دور بوسه بر رخِ مهتاب میزدم
4
چشمم به رویِ ساقی و گوشم به قولِ چنگ
فالی به چشم و گوش درین باب میزدم
5
نقشِ خیالِ رویِ تو تا وقتِ صبحدم
بر کارگاهِ دیدهٔ بیخواب میزدم
6
هر مرغِ فکر کز سرِ شاخِ سخن بِجَست
بازش ز طُرِّهٔ تو به مِضراب میزدم
7
ساقی به صوتِ این غزلم کاسه میگرفت
میگفتم این سرود و مِیِ ناب میزدم
8
خوش بود وقتِ حافظ و فالی به بخت نیک
بر نامِ عمر و دولتِ احباب میزدم
1. بیقراری و اشتیاق وصال: شاعر با اشک و اندوه در تلاش است که در خواب نیز یار را به یاد آورد. این نشاندهندهی دلتنگی و اشتیاق شدید برای دیدار محبوب است. اگر در انتظار کسی یا چیزی هستید، صبر پیشه کنید، زیرا راه وصال نزدیک است.
2. عشق و زهد در تضاد با یکدیگر: حافظ میگوید که میان عشق و معنویت درگیر است؛ از یک سو به ابروی یار میاندیشد و از سوی دیگر به گوشهی محراب. این نشان میدهد که در زندگی گاهی میان دل و عقل سردرگم میشویم. شاید نیاز باشد که تعادلی بین احساسات و منطق برقرار کنید.
3. زیبایی یار، رؤیایی دستنیافتنی: معشوق در نظر شاعر مانند ماه میدرخشد، اما دسترسی به او ممکن نیست. اگر در آرزوی چیزی هستید که هنوز به آن نرسیدهاید، امید خود را از دست ندهید، چرا که صبوری در نهایت به نتیجه خواهد رسید.
4. توجه به نشانهها و فال نیک: شاعر در حال توجه به نشانههای خوشیُمن است و به فال اعتماد دارد. این بیت تأکیدی است بر این که اگر در مسیر زندگی به نشانههای مثبت توجه کنید، میتوانید مسیر درستی را بیابید.
5. اندیشه و خیال شبانه: تا سحرگاه، خیال معشوق در ذهن شاعر نقش بسته است. اگر ذهن شما نیز درگیر مسئلهای است، شاید بهترین راه برای یافتن پاسخ، آرامش و تأمل عمیق باشد.
6. هر اندیشهای به سوی یار بازمیگردد: هر فکری که در ذهن شاعر نقش میبندد، در نهایت به محبوب ختم میشود. این نشاندهندهی عشق عمیق و غیرقابلتوصیف است. اگر درگیر یک هدف یا علاقه شدید هستید، به آن پایبند بمانید.
7. شادی و سرمستی از عشق و هنر: حافظ میگوید که با سرودن اشعار، ساقی از او قدردانی میکند. این بیانگر آن است که هنر، عشق و شادی را در زندگی خود جاری کنید تا لحظات بهتری داشته باشید.
8. امید به خوشبختی و موفقیت: شاعر با امیدواری، فال خود را به نیکی میگیرد و آرزوی عمر طولانی و موفقیت برای دوستانش دارد. این نشانهای از خیر و برکت در زندگی است.
📌 نتیجه فال:
🔹 شما درگیر یک عشق یا آرزوی عمیق هستید که فکر شما را کاملاً به خود مشغول کرده است.
🔹 ممکن است بین عقل و احساسات خود دچار سردرگمی شده باشید؛ تعادل را حفظ کنید.
🔹 صبر و امید به وصال یا موفقیت، کلید حل مشکلات شما خواهد بود.
🔹 نشانههای زندگی را جدی بگیرید؛ ممکن است راهنمای مسیر شما باشند.
🔹 اگر دچار نگرانی و اضطراب هستید، بدانید که این دوران نیز خواهد گذشت.
🔹 شادی و هنر میتوانند تسکینی برای روح شما باشند؛ از آنها غافل نشوید.
🔹 نیت شما خیر است و آینده روشنی در پیش دارید.
🎯 توصیه:
🔹 اجازه دهید عشق و امید راهنمای شما باشند، اما عقل را نیز نادیده نگیرید.
🔹 اگر در انتظار چیزی هستید، صبور باشید و به نشانههای الهی توجه کنید.
🔹 برای آرامش روح خود، موسیقی، شعر یا هنر را در زندگی بیشتر بگنجانید.
🔹 از فال نیک و دعا برای موفقیت خود و عزیزانتان غافل نشوید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
هر چند پیر و خستهدل و ناتوان شدم
هر گَه که یادِ رویِ تو کردم جوان شدم
شکرِ خدا که هر چه طلب کردم از خدا
بر مُنتهایِ همَّتِ خود کامران شدم
ای گُلبُن جوان بَرِ دولت بخور که من
در سایهٔ تو بلبلِ باغِ جهان شدم
این فال نمایانگر تحولی عمیق در درون شماست که از یادآوری عشق و اشتیاق به آن، جوانی و نشاط دوبارهای پیدا کردهاید. شما به این نتیجه رسیدهاید که با تلاش و همت، قادر به دستیابی به خواستهها و آرزوهای خود خواهید بود و در کنار معشوق یا هدف خود، به آرامش و کامیابی خواهید رسید.
پیام شاهد فال:
- هر چند پیر و خستهدل و ناتوان شدم: این بخش نشاندهنده احساس ضعف و ناتوانی است که ممکن است در برخی از لحظات زندگی به آن دچار شده باشید. احساس پیری و بیانگیزگی ممکن است شما را تحت تأثیر قرار داده باشد.
- هر گَه که یادِ رویِ تو کردم جوان شدم: اما این خاطرات و یادآوری عشق به شما توان و نیرو میدهد. شما با فکر کردن به معشوق یا هدف خود، به شکلی عمیقتر و پرانرژیتر به زندگی نگاه میکنید و جوانی و شادابی دوبارهای پیدا میکنید.
- شکرِ خدا که هر چه طلب کردم از خدا: این بخش نمایانگر شکرگزاری شماست به خاطر تمام نعمتها و موفقیتهایی که به دست آوردهاید. شما احساس میکنید که خواستههایتان با تلاش و توکل به خدا تحقق یافتهاند.
- بر مُنتهایِ همَّتِ خود کامران شدم: این اشاره به پیروزی و موفقیت شما در اثر تلاشی بیوقفه دارد. شما با همت و اراده خود به آنچه که میخواستید رسیدید.
- ای گُلبُن جوان بَرِ دولت بخور که من: در این بخش شما از معشوق یا منبعی که به شما انرژی و انگیزه میدهد، خواسته میکنید که در این زمان شاد و سرشار از خوشبختی باشید.
- در سایهٔ تو بلبلِ باغِ جهان شدم: شما در کنار معشوق یا هدف خود، در محیطی پر از آرامش و خوشبختی قرار گرفتهاید. این بیانگر آن است که در حمایت و حضور آن شخص یا هدف، شما به شکوفایی و آرامش رسیدهاید.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما میگوید که حتی در زمانهایی که احساس ضعف و خستگی میکنید، با یادآوری عشق و هدف خود میتوانید انرژی و انگیزه جدیدی پیدا کنید. با تلاش و همت خود، به کامیابی و شادکامی خواهید رسید و در کنار آنچه که برایتان ارزشمند است، به زندگی جدیدی دست خواهید یافت.
نکات تفسیر غزل 313 حافظ
وزن غزل:مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن
بحر غزل:مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری