1
2
3
4
5
6
7
زلفآشفته و خِویکرده و خندانلب و مست
نرگسش عَربدهجوی و لبش افسوسکنان
سر فرا گوش من آورد به آوازِ حزین
عارفی را که چنین بادهٔ شبگیر دهند
برو ای زاهد و بر دُردکشان خرده مگیر
آن چه او ریخت به پیمانهٔ ما نوشیدیم
خندهٔ جامِ می و زلفِ گرهگیرِ نگار
پیرهنچاک و غزلخوان و صُراحی در دست
نیم شب، دوش به بالین من آمد، بنشست
گفت: ای عاشقِ دیرینهٔ من، خوابت هست؟
کافر عشق بُوَد گر نشود باده پرست
که ندادند جز این تُحفه به ما روزِ الست
اگر از خَمرِ بهشت است وگر بادهٔ مست
ای بسا توبه که چون توبه حافظ بشکست
1
زلفآشفته و خِویکرده و خندانلب و مست
پیرهنچاک و غزلخوان و صُراحی در دست
2
نرگسش عَربدهجوی و لبش افسوسکنان
نیم شب، دوش به بالین من آمد، بنشست
3
سر فرا گوش من آورد به آوازِ حزین
گفت: ای عاشقِ دیرینهٔ من، خوابت هست؟
4
عارفی را که چنین بادهٔ شبگیر دهند
کافر عشق بُوَد گر نشود باده پرست
5
برو ای زاهد و بر دُردکشان خرده مگیر
که ندادند جز این تُحفه به ما روزِ الست
6
آن چه او ریخت به پیمانهٔ ما نوشیدیم
اگر از خَمرِ بهشت است وگر بادهٔ مست
7
خندهٔ جامِ می و زلفِ گرهگیرِ نگار
ای بسا توبه که چون توبه حافظ بشکست
۱. وصف معشوق: حافظ تصویری از معشوقی زیبارو، مست و غزلخوان را توصیف میکند که در نیمهشب با چهرهای خندان و مویی آشفته، همراه با شراب، نزد او آمده است.
۲. نگاه عاشقانه و پرسش از خواب: معشوق با نگاهی عربدهجوی و لبانی که گویی افسوس میخورند، کنار بالین عاشق نشسته و با لحنی حزین از او میپرسد که آیا خواب است؟
۳. مستی عشق و دوری از زهد: حافظ اشاره دارد که عارفان حقیقی وقتی از بادهی عشق سرمست شوند، دیگر نمیتوانند زاهد باقی بمانند و باید به سوی عشق روی آورند.
۴. نکوهش زاهدان: او زاهدان را سرزنش میکند و میگوید که این باده، هدیهای است که در ازل نصیبش شده و راه دیگری برایش باقی نمانده است.
۵. تسلیم در برابر سرنوشت: حافظ تأکید دارد که آنچه در پیمانهی سرنوشت ریخته شده، چه بادهای مستکننده باشد و چه شراب بهشتی، او آن را نوشیده و تسلیم قضا و قدر شده است.
۶. شکست توبه: او با یادآوری لبخند شراب و زلف معشوق، میپذیرد که بارها توبه کرده و هر بار در برابر عشق، توبهاش شکسته است.
📌 نتیجه فال:
🔹 نشانهای از عشق پرشور و دلدادگی عمیق در زندگی شما دیده میشود.
🔹 ممکن است فردی خاص در زندگی شما تأثیر زیادی داشته باشد و شما را به مسیر تازهای بکشاند.
🔹 اگر در انتخابی مردد هستید، بدانید که سرنوشت و قضاوت ازلی شما را به این راه هدایت کرده است.
🔹 از قضا و قدر گریزی نیست، پس بهتر است با دل و جان پذیرای مسیر خود باشید.
🎯 توصیه:
🔸 به احساسات واقعی خود گوش دهید و از عشق نهراسید.
🔸 اگر در دوراهی بین زهد و عشق قرار دارید، حقیقت درونی خود را بپذیرید.
🔸 گذشته را رها کنید و از فرصتهای جدید در زندگی استفاده کنید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
در دیرِ مغان آمد، یارم قدحی در دست
مست از می و میخواران از نرگسِ مستش مست
در نعلِ سمندِ او شکلِ مهِ نو پیدا
وز قدِ بلندِ او بالایِ صنوبر، پست
آخر به چه گویم هست از خود خبرم، چون نیست
وز بَهرِ چه گویم نیست با وی نظرم، چون هست
تفسیر شاهد فال:
- حضور عشق و دلدادگی: شخصی در زندگی شما حضوری تأثیرگذار دارد که عمیقاً شما را درگیر خود کرده است.
- حیرانی و بیخبری: ممکن است در موقعیتی قرار داشته باشید که عشق شما را از خود بیخبر کرده و در این مسیر دچار تردید باشید.
- نشانهای از یک دیدار: احتمال دارد که دیداری مهم یا خبری خوش در راه باشد که احوال شما را دگرگون کند.
نکات تفسیر غزل 22 حافظ
وزن غزل: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن
بحر غزل: رمل مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه: دیوان پرویز ناتل خانلری
مقدمه
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
غزل شماره ۲۱ حافظ :
مطلب طاعت و پیمان و صلاح از من مست
غزل شماره ۲۳ حافظ :
در دیر مغان آمد، یارم قدحی در دست