1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
نصیحتی کُنَمَت بشنو و بهانه مَگیر
نَعیم هر دو جهان پیش عاشقان به جو
معاشری خوش و رودی بساز میخواهم
چو قسمتِ ازلی بیحضورِ ما کردند
به عزمِ توبه نهادم قدح ز کف صد بار
چو لاله در قَدَحم ریز ساقیا مِی و مُشک
وصالِ رویِ جوانان غنیمتی دانید
نگفتمت که حذر کن ز زلف او ای دل
مِی دوساله و محبوبِ چارده ساله
بران سرم که ننوشم می و گنه نکنم
بیار ساغرِ یاقوت دُرِّ فیض خوشاب
حدیثِ توبه درین بزمگه مگو حافظ
چه جای گفته خواجو و شعر سلمان است
هر آنچه ناصِحِ مُشْفِق بگویَدَت بپذیر
که این متاعِ قلیل است و آن عَطایِ حقیر
که دردِ خویش بگویم به نالهٔ بَم و زیر
گر اندکی نه به وِفقِ رضاست خرده مگیر
ولی کرشمهٔ ساقی نمیکُنَد تقصیر
که نقشِ خالِ نگارم نمیرود ز ضمیر
که در کمینگهِ عمرست مَکرِ عالَمِ پیر
که میکشند درین حلقه باد در زنجیر
همین بس است مرا صُحبتِ صَغیر و کَبیر
اگر موافقِ تدبیرِ من رود تقدیر
حسود گو کَرَمِ آصفی ببین و بمیر
که ساقیان کمان ابرویَت زَنَند به تیر
که شعر حافظ ما به ز شعر خوب ظهیر
1
نصیحتی کُنَمَت بشنو و بهانه مَگیر
هر آنچه ناصِحِ مُشْفِق بگویَدَت بپذیر
2
نَعیم هر دو جهان پیش عاشقان به جو
که این متاعِ قلیل است و آن عَطایِ حقیر
3
معاشری خوش و رودی بساز میخواهم
که دردِ خویش بگویم به نالهٔ بَم و زیر
4
چو قسمتِ ازلی بیحضورِ ما کردند
گر اندکی نه به وِفقِ رضاست خرده مگیر
5
به عزمِ توبه نهادم قدح ز کف صد بار
ولی کرشمهٔ ساقی نمیکُنَد تقصیر
6
چو لاله در قَدَحم ریز ساقیا مِی و مُشک
که نقشِ خالِ نگارم نمیرود ز ضمیر
7
وصالِ رویِ جوانان غنیمتی دانید
که در کمینگهِ عمرست مَکرِ عالَمِ پیر
8
نگفتمت که حذر کن ز زلف او ای دل
که میکشند درین حلقه باد در زنجیر
9
مِی دوساله و محبوبِ چارده ساله
همین بس است مرا صُحبتِ صَغیر و کَبیر
10
بران سرم که ننوشم می و گنه نکنم
اگر موافقِ تدبیرِ من رود تقدیر
11
بیار ساغرِ یاقوت دُرِّ فیض خوشاب
حسود گو کَرَمِ آصفی ببین و بمیر
12
حدیثِ توبه درین بزمگه مگو حافظ
که ساقیان کمان ابرویَت زَنَند به تیر
13
چه جای گفته خواجو و شعر سلمان است
که شعر حافظ ما به ز شعر خوب ظهیر
۱. نصیحتی کنمت بشنو و بهانه مگیر: به پند و نصیحت گوش دهید، زیرا خیر و صلاح شما در آن است.
۲. نعیم هر دو جهان پیش عاشقان به جو: دنیا و آخرت برای عاشقان حقیقی بیارزش است، پس دل به دنیا نبندید.
۳. معاشری خوش و رودی بساز میخواهم: همراهان خوب و لحظاتی آرامبخش، بهترین تسلی برای دل هستند.
۴. چو قسمت ازلی بیحضور ما کردند: سرنوشت از پیش تعیین شده است، پس شکایت نکنید و راضی باشید.
۵. به عزم توبه نهادم قدح ز کف صد بار: تصمیمات سختی در زندگی میگیرید، اما وسوسهها شما را از مسیر خارج میکنند.
۶. چو لاله در قدحم ریز ساقیا می و مشک: عشق و شور زندگی را حفظ کنید، چراکه خاطرات و دلبستگیها ماندگارند.
۷. وصال روی جوانان غنیمتی دانید: قدر لحظات جوانی را بدانید، زیرا عمر زودگذر است.
۸. نگفتمت که حذر کن ز زلف او ای دل: در دام عشق گرفتار شدهاید، اما باید محتاط باشید.
۹. می دوساله و محبوب چارده ساله: تجربه و جوانی را با هم داشته باشید و از هر دو بهره ببرید.
۱۰. بر آن سرم که ننوشم می و گنه نکنم: نیت خوبی دارید، اما تحقق آن به سرنوشت بستگی دارد.
۱۱. بیار ساغر یاقوت درّ فیض خوشاب: زندگی را با شادی و بخشندگی سپری کنید و به حسودان توجه نکنید.
۱۲. حدیث توبه درین بزمگه مگو حافظ: شاید هنوز زمان توبه و تغییر نرسیده است، پس در لحظه زندگی کنید.
۱۳. چه جای گفته خواجو و شعر سلمان است: توانایی شما در درک و بیان امور از بسیاری بالاتر است.
📌 نتیجه فال:
🔹 به نصیحتهای خوب گوش دهید، اما در عین حال از زندگی لذت ببرید.
🔹 در عشق و احساسات محتاط باشید، زیرا برخی از آنها خطرناک هستند.
🔹 شادیهای زندگی را از دست ندهید و قدر لحظات خوب را بدانید.
🔹 به سرنوشت اعتماد کنید و بیهوده غصه نخورید.
🔹 اگرچه ممکن است بارها تصمیم به تغییر بگیرید، اما وسوسههای دنیا همیشه در کارند.
🎯 توصیه:
🔸 از فرصتهای زندگی استفاده کنید و لذت ببرید.
🔸 درگیر وسوسههای زودگذر نشوید و مسیر درست را تشخیص دهید.
🔸 به جای حسرت گذشته، در لحظه زندگی کنید و از همراهان خوب بهره ببرید.
فال شما نشان میدهد که باید تعادل را حفظ کنید؛ نه کاملاً زاهد باشید و نه بیش از حد در خوشیها غرق شوید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
روی بِنْما و مرا گو که ز جان دل برگیر
پیشِ شمع آتشِ پروانه به جان گو درگیر
در لبِ تشنهٔ ما بین و مدار آب دریغ
بر سَرِ کُشتهٔ خویش آی و ز خاکَش برگیر
تَرکِ درویش مگیر ار نَبُوَد سیم و زَرَش
در غَمَت سیمْ شُمار اشک و رُخَم را زر گیر
این غزل حافظ به زیبایی به مفاهیم عشق، فداکاری و پذیرش تقدیر پرداخته است. در این اشعار، حافظ از مخاطب خود میخواهد که با تمامی وجود و از سر صدق به عشق و دلبستگیهای قلبیاش پردازد و از هیچچیز، حتی فداکاریهای خود، دست برندارد.
پیام شاهد فال:
- فدای عشق و صداقت: حافظ از شما میخواهد که دل از هر چیز دنیوی بردارید و برای رسیدن به حقیقت و عشق، حتی حاضر باشید جان و دل خود را فدای این مسیر کنید. ممکن است اکنون زمان آن رسیده باشد که به دنبالهروی از آرمانهای خود بپردازید، حتی اگر این به معنای پذیرش چالشها و سختیها باشد.
- تلاش برای رسیدن به آرزوها با صداقت: حافظ توصیه میکند که در راه رسیدن به خواستهها و آرزوها، به صداقت و درستی پایبند بمانید. چیزی که در این مسیر از دست میدهید، به عنوان بهایی برای عشق و فداکاری شما خواهد بود.
- پذیرش کمیاب بودن چیزهای ارزشمند: حافظ در این شعر اشاره دارد که گاهی وقتها در مسیر عشق و خواستههای قلبی، از داراییهای مادی و دنیوی دست میکشید، اما در عوض، شما به دستاوردهایی معنوی و قلبی نائل میشوید که به مراتب ارزشمندتر از هر ثروت دنیوی است.
🔮 نتیجه شاهد فال: اکنون زمان آن است که با دلی آگاه و بدون نگرانی از دنیای مادی، به دنبال حقیقت و عشق واقعی باشید. از فداکاری و صداقت در این راه نهراسید. آنچه که در این مسیر از دست میدهید، تنها گامی به سوی رسیدن به چیزهای ارزشمندتر و روحانیتر خواهد بود.
نکات تفسیر غزل 251 حافظ
وزن غزل:مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
بحر غزل:مجتث مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری