1
2
3
4
5
6
7
8
بیا و کَشتیِ ما در شَطِ شراب انداز
مرا به کَشتیِ باده درافکن ای ساقی
ز کویِ میکده برگشتهام ز راهِ خَطا
بیار زان مِی گلرنگِ مشک بو جامی
اگر چه مست و خرابی، تو نیز لطفی کن
به نیمْشب اَگَرَت آفتاب میباید
مَهِل که روزِ وفاتم به خاک بسپارند
ز جورِ چرخ چو حافظ به جان رسید دلت
غریو و وِلوِله در جانِ شیخ و شاب انداز
که گفتهاند نِکویی کن و در آب انداز
مرا دِگَر ز کَرَم با رَهِ صواب انداز
شرارِ رَشک و حسد در دلِ گلاب انداز
نظر برین دلِ سرگشتهٔ خراب انداز
ز رویِ دخترِ گُلْچِهرِ رَز نقاب انداز
مرا به میکده بَر، در خُمِ شراب انداز
به سویِ دیو مِحَن ناوَکِ شهاب انداز
1
بیا و کَشتیِ ما در شَطِ شراب انداز
غریو و وِلوِله در جانِ شیخ و شاب انداز
2
مرا به کَشتیِ باده درافکن ای ساقی
که گفتهاند نِکویی کن و در آب انداز
3
ز کویِ میکده برگشتهام ز راهِ خَطا
مرا دِگَر ز کَرَم با رَهِ صواب انداز
4
بیار زان مِی گلرنگِ مشک بو جامی
شرارِ رَشک و حسد در دلِ گلاب انداز
5
اگر چه مست و خرابی، تو نیز لطفی کن
نظر برین دلِ سرگشتهٔ خراب انداز
6
به نیمْشب اَگَرَت آفتاب میباید
ز رویِ دخترِ گُلْچِهرِ رَز نقاب انداز
7
مَهِل که روزِ وفاتم به خاک بسپارند
مرا به میکده بَر، در خُمِ شراب انداز
8
ز جورِ چرخ چو حافظ به جان رسید دلت
به سویِ دیو مِحَن ناوَکِ شهاب انداز
۱. دعوت به رهایی و شور زندگی: حافظ در این بیت با لحنی پرشور، از یاری میخواهد که کشتی او را در دریای شراب بیندازد تا شور و هیجان در جان پیر و جوان جاری شود. این تصویر استعارهای از رهایی از قید و بندهای خشک و بیروح زندگی است. شاید شما نیز نیاز دارید که لحظهای از قیدهای ذهنی آزاد شوید و به شادمانی و سرزندگی بپردازید.
۲. غوطهور شدن در لذت زندگی: شاعر از ساقی میخواهد که او را در کشتی باده بیندازد و اشارهای به ضربالمثل “نیکی کن و در آب انداز” دارد، یعنی کار نیک انجام بده، بیآنکه منتظر پاداش باشی. این بیت شما را تشویق میکند که بدون چشمداشت، مهربانی و لذت را در زندگی گسترش دهید.
۳. بازگشت به راه درست: حافظ اعتراف میکند که از راه صحیح منحرف شده و از کوی میکده برگشته است، اما از لطف و کرم الهی میخواهد که او را دوباره در مسیر درست قرار دهد. اگر احساس میکنید که در مسیر زندگی دچار لغزش شدهاید، این بیت یادآور این است که همیشه فرصتی برای بازگشت و اصلاح وجود دارد.
۴. برتری عشق بر دیگران: حافظ از ساقی میخواهد که جامی از شراب معطر بیاورد، شرابی که حسادت را در دل گلاب برانگیزد. این بیت نشاندهنده این است که زیبایی و عشق واقعی همیشه مایه حسادت دیگران خواهد شد. اگر در زندگی احساس میکنید که موفقیت یا شادی شما مورد حسادت دیگران است، به یاد داشته باشید که این طبیعی است.
۵. نیاز به توجه و مهربانی: حافظ، هرچند مست و خراب است، از معشوق میخواهد که نگاهی مهربانانه به او بیندازد. این بیت میتواند اشارهای به نیاز شما به حمایت و توجه از سوی دیگران باشد. گاهی اوقات، تنها یک نگاه یا محبت کوچک میتواند روحیه شما را تغییر دهد.
۶. ظهور زیبایی در تاریکی: حافظ میگوید که اگر در نیمهشب به دنبال آفتاب هستی، پس نقاب را از چهره محبوب بردار. این بیت استعارهای از امید و روشنایی است که در تاریکترین لحظات زندگی نمایان میشود. شاید در شرایطی سخت قرار دارید، اما این بیت یادآور میشود که زیبایی و امید همیشه در دسترس هستند.
۷. وصیت شاعرانه برای رهایی: حافظ میگوید که دوست ندارد بعد از مرگ در خاک دفن شود، بلکه آرزو دارد که او را به میکده ببرند و در خم شراب قرار دهند. این بیت نمادی از روحیهای است که حتی پس از مرگ نیز به دنبال آزادی و لذت است. شاید شما نیز به این باور رسیدهاید که زندگی را باید با شادی و رهایی سپری کرد، نه با غم و محدودیت.
۸. مقابله با سختیهای روزگار: حافظ از کسی که از ظلم چرخ به ستوه آمده میخواهد که تیر شهاب را به سوی دیو محنت پرتاب کند. این بیت به شما میگوید که در برابر سختیها تسلیم نشوید و با قدرت و شجاعت به جنگ مشکلات بروید.
📌 نتیجه فال:
🔸 شما نیاز به رهایی از قید و بندهای سختگیرانه دارید و باید به خودتان فرصت لذت و شادی بدهید.
🔸 مهربانی و نیکی را بدون انتظار پاداش انجام دهید، زیرا زندگی با بخشش زیباتر میشود.
🔸 اگر در مسیر اشتباهی قرار گرفتهاید، نگران نباشید، زیرا همیشه فرصتی برای بازگشت وجود دارد.
🔸 گاهی درخشش شما باعث حسادت دیگران میشود، اما این نشانهای از ارزشمند بودن شماست.
🔸 شما نیاز به محبت و توجه دارید، پس از درخواست آن نترسید.
🔸 در تاریکترین لحظات زندگی، امید و زیبایی را جستجو کنید، زیرا همیشه نوری در انتظار شماست.
🔸 به مشکلات اجازه ندهید که شما را از پا بیندازند، بلکه با شجاعت به آنها پاسخ دهید.
🎯 توصیه:
🔹 شادی را در لحظههای کوچک زندگی بیابید و از سختگیری زیاد نسبت به خودتان دست بردارید.
🔹 به مسیر درست بازگردید و به رحمت و بخشش الهی ایمان داشته باشید.
🔹 اگر دیگران به موفقیتهای شما حسادت میکنند، اجازه ندهید که این حس شما را از مسیرتان منحرف کند.
🔹 در برابر مشکلات، تسلیم نشوید و با قدرت به جنگ سختیها بروید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
خیز و در کاسهٔ زر آبِ طَرَبناک انداز
پیشتر زان که شَوَد کاسهٔ سَر خاک انداز
عاقبت منزلِ ما وادیِ خاموشان است
حالیا غُلغُله در گنبدِ افلاک انداز
به سرِ سبزِ تو ای سرو که چون خاک شَوَم
ناز از سَر بِنِه و سایه بر این خاک انداز
این غزل از حافظ به معنای آن است که زندگی همیشه پر از تحولات و چالشهاست و در نهایت، همهٔ ما به سوی “وادیِ خاموشان” خواهیم رفت. در این میان، حافظ با اشاره به “کاسهٔ زر” و “کاسهٔ سر” به انسانها یادآوری میکند که باید از لحظات شادی و لذت زندگی بهره برد، چرا که در نهایت، همه چیز به خاک و فنا خواهد انجامید.
پیام شاهد فال:
- حس زندگی و لذت از آن: حافظ از “کاسهٔ زر” و “آب طربناک” سخن میگوید که نمادی از لذتهای زندگی است. این اشعار به شما یادآوری میکند که باید از فرصتهای خوشی و شادیهای زودگذر بهره ببرید و از زندگی خود لذت ببرید.
- آگاهی از گذرا بودن زندگی: حافظ در ادامه به “وادیِ خاموشان” اشاره میکند، جایی که همهی ما به آنجا خواهیم رفت. این نکته به شما میگوید که گذرا بودن زندگی و فناپذیری انسانها را در نظر داشته باشید و بنابراین نباید تمام توجه شما به دغدغههای دنیا و نگرانیها باشد.
- توجه به ذات و حقیقت: حافظ از “سر سبز” و “ناز از سر بنه” یاد میکند. این اشاره به شما میگوید که هیچگاه از ذات و حقیقت خود دست نکشید و سعی کنید همیشه در مسیر درستی حرکت کنید. سایه بر خاکاندازی ممکن است به معنای فروتنی و توجه به واقعیتهای زندگی باشد.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما پیشنهاد میکند که به شادیهای زندگی توجه کنید و از لحظات خوش بهره ببرید، اما در عین حال از گذرا بودن دنیا و فناپذیری انسانها آگاه باشید. همچنین، در مسیر زندگی از حقیقت و ذات خود دور نشوید و همواره به این حقیقت توجه داشته باشید که تمامی امکانات و لذتهای دنیوی موقتی هستند.
نکات تفسیر غزل 257 حافظ
وزن غزل:مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
بحر غزل:مجتث مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری