1
2
3
4
5
6
7
8
9
هزار دشمنم اَر می‌کنند قصدِ هلاک
مرا امیدِ وِصالِ تو زنده می‌دارد
نَفَس نَفَس اگر از باد نَشنوم بویت
رَوَد به خواب، دو چشم از خیالِ تو؟ هیهات
اگر تو زخم زَنی، بِهْ که دیگری مَرهم
بِضَربِ سَیْفِکَ قَتْلی حَیاتُنا اَبدا
عِنان مَپیچ که گر می‌زنی به شمشیرم
تو را چنان که تویی هر نظر کجا بیند؟
به چَشمِ خَلق، عزیزِ آن زمان شود حافظ
گَرَم تو دوستی از دشمنان ندارم باک
و گر نه هر دَمَم از هجرِ توست بیمِ هلاک
زمان زمان چو گل از غم کُنَم گریبان چاک
بُوَد صبور، دل اندر فِراقِ تو؟ حاشاک
و گر تو زَهر دهی، بِهْ که دیگران تریاک
لِأنَّ روحیَ قَدْ طابَ اَن یَکونَ فِداک
سِپر کُنَم سر و دستت ندارم از فِتراک
به قَدرِ دانشِ خود هر کسی کند اِدراک
که بر درِ تو نَهَد رویِ مَسکَنَت بر خاک
1
هزار دشمنم اَر می‌کنند قصدِ هلاک
گَرَم تو دوستی از دشمنان ندارم باک
2
مرا امیدِ وِصالِ تو زنده می‌دارد
و گر نه هر دَمَم از هجرِ توست بیمِ هلاک
3
نَفَس نَفَس اگر از باد نَشنوم بویت
زمان زمان چو گل از غم کُنَم گریبان چاک
4
رَوَد به خواب، دو چشم از خیالِ تو؟ هیهات
بُوَد صبور، دل اندر فِراقِ تو؟ حاشاک
5
اگر تو زخم زَنی، بِهْ که دیگری مَرهم
و گر تو زَهر دهی، بِهْ که دیگران تریاک
6
بِضَربِ سَیْفِکَ قَتْلی حَیاتُنا اَبدا
لِأنَّ روحیَ قَدْ طابَ اَن یَکونَ فِداک
7
عِنان مَپیچ که گر می‌زنی به شمشیرم
سِپر کُنَم سر و دستت ندارم از فِتراک
8
تو را چنان که تویی هر نظر کجا بیند؟
به قَدرِ دانشِ خود هر کسی کند اِدراک
9
به چَشمِ خَلق، عزیزِ آن زمان شود حافظ
که بر درِ تو نَهَد رویِ مَسکَنَت بر خاک
۱. قدرت عشق و حمایت محبوب: اگر هزاران دشمن قصد نابودی شما را داشته باشند، تا زمانی که یار همراهتان است، جای نگرانی نیست. این بیت نشان‌دهنده قدرت عشق و پشتیبانی محبوب در برابر مشکلات است.
۲. امید به وصال: امید به دیدار یار باعث زنده ماندن شماست، وگرنه دوری از او همچون مرگ خواهد بود. این بیت بر اهمیت امید و انگیزه در زندگی تأکید دارد.
۳. رنج دوری و اندوه: اگر بوی محبوب را نشنوید، همچون گلی که پژمرده می‌شود، دچار اندوه خواهید شد. این بیت بیانگر شدت دلتنگی است.
۴. بی‌تابی در فراق: خواب و صبوری در فراق یار غیرممکن است. این بیت نشان‌دهنده عمق دلبستگی و بی‌قراری عاشقانه است.
۵. پذیرش هر چیزی از محبوب: اگر یار به شما زخم بزند، بهتر از این است که دیگری مرهمی بر آن بگذارد. حتی اگر او زهر دهد، از تریاک دیگران شیرین‌تر خواهد بود. این بیت بیانگر عشق مطلق و بی‌قیدوشرط است.
۶. جان‌سپاری در عشق: مرگ در راه عشق، همان زندگی ابدی است. عاشق حاضر است جان خود را برای معشوق فدا کند.
۷. تسلیم مطلق در برابر معشوق: حتی اگر محبوب بخواهد شما را مجازات کند، باز هم در برابر او تسلیم خواهید بود. این بیت نشان‌دهنده عشق بی‌حدوحصر و بی‌چشم‌داشت است.
۸. ادراک محدود انسان‌ها: همه قادر به درک حقیقت یار نیستند؛ هرکس او را به اندازه فهم خود می‌بیند. این بیت اشاره به محدودیت‌های درک انسان‌ها دارد.
۹. عزت از تواضع و فروتنی: زمانی که فردی در برابر محبوب خود تواضع کند و خاکسار او باشد، در میان مردم عزیز و گرامی خواهد شد.
📌 توصیه فال:
🔹 در مشکلات، به حمایت عشق و دوستان وفادار تکیه کنید.
🔹 امید را در زندگی زنده نگه دارید، زیرا این امید، شما را از نابودی نجات می‌دهد.
🔹 احساسات خود را پنهان نکنید؛ بیان عشق و دلتنگی، بخشی از تجربه انسانی است.
🔹 عشق واقعی، تسلیم و پذیرش بدون قیدوشرط است؛ اگر چنین عشقی دارید، از آن مراقبت کنید.
🔹 تواضع و فروتنی در برابر معشوق و حقیقت، باعث عزت و احترام در میان مردم خواهد شد.
🎯 توصیه:
این فال شما را به وفاداری در عشق، امید در برابر سختی‌ها، پذیرش بی‌قیدوشرط معشوق، و فروتنی که موجب عزت می‌شود، دعوت می‌کند. عشق شما اگر خالص باشد، از آن عزت و برکت خواهید یافت.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطه‌ی کلیدی تعبیر فال است
ای دلِ ریشِ مرا با لبِ تو حقِّ نمک
حق نگه دار که من می‌روم، الله مَعَک
تویی آن جوهرِ پاکیزه که در عالمِ قدس
ذکرِ خیرِ تو بُوَد حاصلِ تسبیحِ مَلَک
در خلوصِ مَنَت ار هست شکی، تجربه کن
کس عیارِ زرِ خالص نشناسد چو محَک
این فال نشان‌دهنده‌ی عهد و وفاداری، ارزش صداقت، و جایگاه والای معنویت و خلوص است. در مسیر زندگی، ممکن است لحظاتی پیش بیاید که مجبور به جدایی یا فداکاری شوید، اما مهم این است که در حق‌نگه‌داشتن و صداقت ثابت‌قدم باشید. همچنین این فال تأکید دارد که حقیقت و خلوص نیت، همانند طلای ناب، تنها با تجربه و آزمایش شناخته می‌شود.
پیام شاهد فال:
- حق‌نگه‌داشتن و وفاداری: در روابط و تعهدات خود، انصاف و وفاداری را رعایت کنید و قدر نعمت‌ها را بدانید.
- ارزش پاکی و صداقت: اگر دلی پاک و نیتی صادقانه دارید، نگران قضاوت دیگران نباشید؛ چرا که حقیقت همیشه آشکار خواهد شد.
- آزمایشِ صداقت: اگر کسی به شما یا نیت شما شک دارد، بهترین راه، عمل به حقیقت و صبر برای روشن شدن واقعیت است. همان‌طور که زر خالص تنها با محک شناخته می‌شود، خلوص نیت شما نیز در طول زمان اثبات خواهد شد.
🔮 نتیجه شاهد فال: بر مسیر درستی که انتخاب کرده‌اید، پایدار بمانید و نگران شک و تردید دیگران نباشید. حقیقت و خلوص نیت شما در نهایت نمایان خواهد شد.
نکات تفسیر غزل 294 حافظ
وزن غزل: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
بحر غزل: مجتث مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری
