1
2
3
4
5
6
7
8
9
بیا که رایتِ منصورِ پادشاه رسید
جمالِ بخت ز رویِ ظفر نقاب انداخت
سپهر، دور خوش اکنون زَنَد که ماه آمد
ز قاطعانِ طریق این زمان شوند ایمن
عزیزِ مصر به رغمِ برادران غیور
کجاست صوفیِ دَجّال فِعلِ مُلحِدشکل
صبا بگو که چهها بر سرم در این غمِ عشق
ز شوقِ رویِ تو شاها بدین اسیرِ فراق
مرو به خواب که حافظ به بارگاهِ قبول
نویدِ فتح و بشارت به مِهر و ماه رسید
کمالِ عدل به فریادِ دادخواه رسید
جهان به کامِ دل اکنون رسد که شاه رسید
قوافلِ دل و دانش که مَرد راه رسید
ز قعرِ چاه برآمد به اوجِ ماه رسید
بگو بسوز، که مهدیِّ دین پناه رسید
ز آتشِ دلِ سوزان و دودِ آه رسید
همان رسید کز آتش به رویِ کاه رسید
ز وِردِ نیمْ شب و درسِ صبحگاه رسید
1
بیا که رایتِ منصورِ پادشاه رسید
نویدِ فتح و بشارت به مِهر و ماه رسید
2
جمالِ بخت ز رویِ ظفر نقاب انداخت
کمالِ عدل به فریادِ دادخواه رسید
3
سپهر، دور خوش اکنون زَنَد که ماه آمد
جهان به کامِ دل اکنون رسد که شاه رسید
4
ز قاطعانِ طریق این زمان شوند ایمن
قوافلِ دل و دانش که مَرد راه رسید
5
عزیزِ مصر به رغمِ برادران غیور
ز قعرِ چاه برآمد به اوجِ ماه رسید
6
کجاست صوفیِ دَجّال فِعلِ مُلحِدشکل
بگو بسوز، که مهدیِّ دین پناه رسید
7
صبا بگو که چهها بر سرم در این غمِ عشق
ز آتشِ دلِ سوزان و دودِ آه رسید
8
ز شوقِ رویِ تو شاها بدین اسیرِ فراق
همان رسید کز آتش به رویِ کاه رسید
9
مرو به خواب که حافظ به بارگاهِ قبول
ز وِردِ نیمْ شب و درسِ صبحگاه رسید
۱. نویدِ فتح و پیروزی: حافظ از آمدن “رایت منصورِ پادشاه” صحبت میکند، که به نظر میرسد نماد پیروزی، موفقیت و آمدن زمانِ فتح است. این بیت نوید میدهد که موفقیت و بشارت به زودی برای شما خواهد رسید.
۲. ظهور بخت و عدل: در این بیت، حافظ اشاره به ظهور بخت و عدالت دارد که پس از نبردهای دشوار به نتیجه میرسد. به نوعی، وقتی عدالت و شایستگی در جهان حاکم شود، کسانی که به دنبال آن هستند، به مقصود خود خواهند رسید.
۳. طلوع ماه و موفقیت: حافظ از “سپهر خوش” و “ماه آمد” صحبت میکند. به معنای شروع یک دوره جدید خوشبختی و موفقیت است. وقتی ماه در آسمان میآید، نشان از روشنایی، آرامش و پیروزی دارد. این بیت به این معناست که زمان به کام دل شما رسیده و موقعیت شما در حال شکوفا شدن است.
۴. امنیت در راه علم و دل: حافظ از “قوافل دل و دانش” صحبت میکند که اکنون به راحتی و بدون ترس میتوانند حرکت کنند، چرا که “مرد راه” یعنی کسی که در مسیر علم و حقیقت قرار دارد، اکنون به مقصد خود رسیده است. این نشان از امنیت و اطمینان در راه دانایی و عشق دارد.
۵. برآمدن از سختی به اوج موفقیت: حافظ اشاره به داستان حضرت یوسف و برادرانش دارد. یوسف به رغم همه سختیها و خیانتها، از “قعرِ چاه” به اوج ماه رسید. این بیت به این معناست که حتی در شرایط سخت، در نهایت موفقیت و پیروزی برای کسی که صبر و ایمان دارد، خواهد رسید.
۶. ظهور مهدی: حافظ در این بیت از “صوفی دجال” و “مهدی دین” صحبت میکند که میتوان به آن بهعنوان نمادی از پایان ظلم و ظهور عدالت اشاره کرد. اشاره به مهدی به عنوان ناجیِ دین، نمایانگر روزی است که عدالت و حقیقت بر دنیا حاکم خواهد شد.
۷. درد و شوق در عشق: حافظ از شوق و داغ دل در عشق سخن میگوید و از آتش و دودِ دلِ سوزان سخن میبرد. این بیت به معنای شدت احوالات عاشقانه و عاطفی است که گاه در این مسیر، دلها از شدت شوق و غم به تپش میآیند.
۸. دوراهی عشق و فراق: در این بیت، حافظ از رسیدن به “آتش به رویِ کاه” سخن میگوید، که نشاندهنده آتش عشق است که در نهایت به “کاه” میرسد، یعنی تمام این شور و شوق به یک نتیجه کوچک و بیاهمیت ختم میشود. اشاره به فراق و از دست دادنِ چیزی که آرزو داشتید، دارد.
۹. پذیرش در بارگاه: حافظ در این بیت به دیدار در “بارگاهِ قبول” و “ورد نیم شب” اشاره دارد. این نشان از رسیدن به جایگاهی مقدس و پذیرش در پیشگاه معشوق دارد.
📌 نتیجه فال:
🔹 پیروزی و موفقیت نزدیک است: فال شما به نشانهای از نوید پیروزی و موفقیت در پیش دارد. شما به زودی در مسیرهای مختلفی که به دنبالش هستید، به نتیجه خواهید رسید.
🔹 زمان به کام دل شما میچرخد: اکنون زمان در دست شماست، موفقیت و بخت شما در حال ظهور است و فرصتهای جدیدی در مسیر شما قرار دارد.
🔹 امنیت و اطمینان در راه علم و محبت: در مسیر علم و یا عشق، اکنون برای شما امنیت و آرامش خواهد بود. مسیر روشن و صادقانه برای شما فراهم است.
🔹 صبر و شکیبایی جواب میدهد: اگر در گذشته دچار سختی یا ناامیدی بودهاید، بدانید که در نهایت، همانند یوسف، از عمق مشکلات به اوج موفقیت خواهید رسید.
🔹 ظهور عدلی در مسیر زندگی: در زندگی شما نشانهای از عدالت و تحقق حق وجود دارد. در کنار این، باید صبور و مشتاق باشید تا در نهایت به نتیجهای رضایتبخش دست پیدا کنید.
🔹 عشق و فراق همواره جزئی از مسیر است: در این مسیر، ممکن است به دلیل شدت احساسات و عاشقی در فراق و درد قرار بگیرید، اما این بخشی از فرآیند رشد در مسیر عشق و زندگی است.
🔹 پذیرش و تعالی روحی: برای پیشرفت معنوی و درونتان، باید توجه خود را به عبادت و رابطه با معشوق هدایت کنید. در این راستا، نتیجهای پربار از تلاشهای خود خواهید دید.
🎯 توصیه:
🔸 در مسیر زندگی، به نشانههای موفقیت و پیشرفت توجه کنید و از فرصتها به خوبی بهره ببرید.
🔸 صبر و ایمان شما در برابر سختیها، راه را برای شما روشن میکند.
🔸 به آرزوها و شوقهایتان ادامه دهید، چرا که آنها شما را به جایی خواهند رساند که به آن میخواهید برسید.
🔸 در نهایت، دل به پذیرش و عبور از موانع بسپارید و از مسیر پیش رو بهرهمند شوید.
شاهد فال حافظ: شاهد غزل در فال حافظ نقطهی کلیدی تعبیر فال است
بویِ خوشِ تو هر که ز بادِ صبا شنید
از یارِ آشنا نفس آشنا شنید
اینَش سزا نبود دلِ حقگُزارِ من
کز غمگسارِ خود سخنِ ناسزا شنید
یا رب کجاست محرمِ رازی که یک زمان
دل شرحِ آن دهد که چه دید و چهها شنید
در این ابیات، شاعر از بوی خوش یار که با باد صبا همراه شده است، سخن میگوید و اشاره دارد که هرکس این بو را استشمام کند، از دوست آشنا خبری خواهد شنید. در بیت دوم، دل عاشق که همیشه شکرگزار و وفادار بوده، سخن ناسزا از محبوب شنیده و این را سزاوار نمیداند. در بیت سوم، شاعر از خداوند میپرسد که آیا محرم رازی هست که بتواند شرح درد دلش را بازگو کند و بگوید که چه شنیده و چه دیده است.
پیام شاهد فال:
- خبر خوشی از یک دوست یا محبوب به شما خواهد رسید.
- ممکن است از کسی که به او محبت دارید، سخنی ناراحتکننده بشنوید.
- نیاز به فردی دارید که بتوانید با او درد دل کنید و راز دل را بگویید.
🔮 نتیجه شاهد فال: این فال به شما نوید میدهد که خبری خوش در راه است، اما باید مراقب باشید که رنجشی از نزدیکان یا محبوبتان شما را آزرده نکند. اگر دچار ناراحتی شدهاید، بهتر است با فردی رازدار و مطمئن صحبت کنید تا آرامش پیدا کنید.
نکات تفسیر غزل 237 حافظ
وزن غزل: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن
بحر غزل: مجتث مثمن مخبون محذوف
قالب شعری: غزل
منبع اولیه:دیوان پرویز ناتل خانلری